{"id":228,"date":"2025-11-12T21:13:04","date_gmt":"2025-11-12T21:13:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heparks.org\/?page_id=228"},"modified":"2026-04-16T08:57:53","modified_gmt":"2026-04-16T13:57:53","slug":"%e8%8a%82%e7%9b%ae","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/program\/","title":{"rendered":"\u8ba1\u5212\u4e0e\u6d3b\u52a8"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-teal-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">\u4e50\u8da3\u968f\u5904\u53ef\u89c1<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">\u7a0b\u5e8f\u4e0e <br>\u6d3b\u52a8<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a0\u5165 HEParks\uff0c\u628a\u63e1\u5b66\u4e60\u3001\u5a31\u4e50\u548c\u6210\u957f\u7684\u673a\u4f1a\uff01\u4ece\u9752\u5c11\u5e74\u4f53\u80b2\u548c\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8\u5230\u827a\u672f\u3001\u5065\u8eab\u548c\u8bfe\u7a0b\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u5404\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u548c\u5174\u8da3\u7684\u4eba\u4eec\u91cf\u8eab\u5b9a\u5236\u4e86\u9002\u5408\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002\u6d4f\u89c8\u4e0b\u9762\u7684\u7c7b\u522b\uff0c\u63a2\u7d22\u53ef\u4f9b\u9009\u62e9\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u627e\u5230\u9002\u5408\u60a8\u5bb6\u5ead\u65e5\u7a0b\u7684\u6d3b\u52a8\u3002.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill-alternate\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-light-teal-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/ilhoffmanestatesweb.myvscloud.com\/webtrac\/web\/\">\u7acb\u5373\u6ce8\u518c<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill-alternate\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-light-teal-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-guide\"> \u590f\u65e5\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill-alternate\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-light-teal-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/spring-2026\">\u6625\u5b63\u6307\u5357<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Programs-Activities.jpg.webp\" alt=\"\u5b69\u5b50\u4eec\u53c2\u52a0\u5ba4\u5185\u6e38\u6cf3\u8bfe\" class=\"wp-image-41599 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Programs-Activities.jpg.webp 1920w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Programs-Activities-300x169.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Programs-Activities-1024x576.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Programs-Activities-768x432.jpg.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Programs-Activities-1536x864.jpg.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1920px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1920\/1080;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Programs-Activities.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Programs-Activities.jpg 1920w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Programs-Activities-300x169.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Programs-Activities-1024x576.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Programs-Activities-768x432.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Programs-Activities-1536x864.jpg 1536w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group slider-variation variation-01 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<section class=\"wp-block-prolific-carousel-new has-content-align-center\" id=\"carousel-new-block-cc57255d-8d56-4b8d-92da-57f7ab2329e6\" data-slide-count=\"8\" data-virtual-active-index=\"true\">\n\t<div class=\"carousel-new-swiper-wrapper\">\n\t\t<swiper-container\n\t\t\t direction=\"horizontal\" speed=\"300\" centered-slides=\"false\" auto-height=\"true\" free-mode=\"false\" scrollbar=\"false\" loop=\"false\" allow-touch-move=\"true\" grab-cursor=\"true\" keyboard=\"true\" mousewheel=\"false\" navigation=\"false\" pagination=\"true\" pagination-type=\"bullets\" pagination-el=\"#swiper-pagination-block-cc57255d-8d56-4b8d-92da-57f7ab2329e6\" pagination-clickable=\"true\" pagination-dynamic-bullets=\"false\" resistance-ratio=\"0.85\" breakpoints='{&quot;0&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:10},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:3,&quot;spaceBetween&quot;:20},&quot;1024&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:4,&quot;spaceBetween&quot;:35}}'\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\taria-label=\"\u65cb\u8f6c\u6728\u9a6c\"\n\t\t\tclass=\"carousel-new-swiper-container\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u7c7b\u522b<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u8bfe\u540e\u62a4\u7406\u548c\u590f\u4ee4\u8425<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u4ece\u8bfe\u524d\u8bfe\u540e\u8ba1\u5212\u5230\u6691\u671f\u8425\u548c\u8282\u5047\u65e5\u6258\u7ba1\uff0c\u6211\u4eec\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u5458\u5de5\u4f1a\u8bbe\u8ba1\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u4eec\u4fdd\u6301\u6d3b\u529b\u3001\u5feb\u4e50\u5b66\u4e60\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Learn more about Aftercare &amp; Summer Camps\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e5%90%8e%e7%bb%ad%e6%8a%a4%e7%90%86%e5%92%8c%e5%a4%8f%e4%bb%a4%e8%90%a5\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<span class=\"screen-reader-text\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u8bfe\u540e\u62a4\u7406\u548c\u590f\u4ee4\u8425<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u7c7b\u522b<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u5728 HEParks \u6e38\u6cf3\u6c60\uff0c\u901a\u8fc7\u9002\u5408\u6240\u6709\u5e74\u9f84\u6bb5\u7684\u6e38\u6cf3\u8bfe\u7a0b\u3001\u6c34\u4e0a\u5065\u8eab\u548c\u6c34\u4e0a\u73a9\u800d\uff0c\u6380\u8d77\u4e00\u9635\u6ce2\u6f9c\u3002\u5efa\u7acb\u81ea\u4fe1\u3001\u5b89\u5168\u6280\u80fd\uff0c\u57f9\u517b\u5bf9\u6c34\u7684\u7ec8\u751f\u70ed\u7231\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e6%b0%b4%e4%b8%8a%e8%bf%90%e5%8a%a8\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<span class=\"screen-reader-text\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u7c7b\u522b<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u827a\u672f\u4e0e\u6587\u5316<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u901a\u8fc7\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u620f\u5267\u548c\u6587\u5316\u4f53\u9a8c\u6fc0\u53d1\u521b\u9020\u529b\u3002\u53c2\u4e0e\u8005\u5728\u652f\u6301\u6027\u7684\u5b9e\u8df5\u9879\u76ee\u4e2d\u63a2\u7d22\u65b0\u6280\u80fd\u3001\u81ea\u6211\u8868\u8fbe\u548c\u60f3\u8c61\u529b\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Learn more about Art &amp; Culture\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e8%89%ba%e6%9c%af%e4%b8%8e%e6%96%87%e5%8c%96\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<span class=\"screen-reader-text\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u827a\u672f\u4e0e\u6587\u5316<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u7c7b\u522b<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u7530\u5f84<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u53c2\u52a0\u5404\u79cd\u4f53\u80b2\u9879\u76ee\u7684\u9752\u5c11\u5e74\u548c\u6210\u4eba\u8054\u8d5b\u3001\u8bad\u7ec3\u8425\u548c\u6280\u80fd\u8bfe\u7a0b\uff0c\u4fdd\u6301\u6d3b\u8dc3\u3002\u5728\u6709\u8da3\u7684\u3001\u5305\u5bb9\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u5b66\u4e60\u56e2\u961f\u5408\u4f5c\uff0c\u540c\u65f6\u5efa\u7acb\u529b\u91cf\u3001\u534f\u8c03\u6027\u548c\u81ea\u4fe1\u5fc3\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u7530\u5f84\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e7%94%b0%e5%be%84\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<span class=\"screen-reader-text\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u7530\u5f84<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u7c7b\u522b<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u65e9\u671f\u5b66\u4e60\u4e0e\u53d1\u5c55<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u91c7\u7528\u57fa\u4e8e\u6e38\u620f\u7684\u5b66\u4e60\u3001\u5b66\u524d\u51c6\u5907\u4ee5\u53ca\u4eb2\u5b50\u4f53\u9a8c\uff0c\u4e3a\u5e7c\u513f\u63d0\u4f9b\u624e\u5b9e\u7684\u53d1\u5c55\u8d77\u70b9\u3002\u8bfe\u7a0b\u5728\u5b89\u5168\u3001\u9002\u5408\u5e74\u9f84\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u57f9\u517b\u5b69\u5b50\u7684\u793e\u4ea4\u3001\u60c5\u611f\u548c\u8eab\u4f53\u53d1\u5c55\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Learn more about Early Learning &amp; Development\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e6%97%a9%e6%9c%9f%e5%ad%a6%e4%b9%a0%e4%b8%8e%e5%8f%91%e5%b1%95\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<span class=\"screen-reader-text\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u65e9\u671f\u5b66\u4e60\u4e0e\u53d1\u5c55<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u7c7b\u522b<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u5065\u8eab\u4e0e\u5065\u5eb7<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u901a\u8fc7\u5c0f\u7ec4\u953b\u70bc\u8bfe\u7a0b\u3001\u5065\u5eb7\u8ba1\u5212\u548c\u9002\u5408\u5404\u79cd\u6c34\u5e73\u7684\u57f9\u8bad\u9009\u62e9\uff0c\u627e\u5230\u6700\u9002\u5408\u60a8\u7684\u9879\u76ee\u3002\u5728\u652f\u6301\u6027\u7684\u793e\u533a\u4e2d\u4fdd\u6301\u52a8\u529b\uff0c\u540c\u65f6\u63d0\u9ad8\u529b\u91cf\u3001\u5e73\u8861\u80fd\u529b\u548c\u6574\u4f53\u5065\u5eb7\u6c34\u5e73\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Learn more about Fitness &amp; Wellness\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e5%81%a5%e8%ba%ab%e4%b8%8e%e5%81%a5%e5%ba%b7\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<span class=\"screen-reader-text\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u5065\u8eab\u4e0e\u5065\u5eb7<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u7c7b\u522b<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u51b0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u57f9\u517b\u7ec8\u8eab\u6ed1\u51b0\u7684\u7231\u597d\u3002\u5728\u51b0\u4e0a\u4fdd\u6301\u6d3b\u529b\uff0c\u5efa\u7acb\u81ea\u4fe1\uff0c\u4eab\u53d7\u4e50\u8da3\u3002\u4ece\u66f2\u68cd\u7403\u8054\u76df\u548c\u66f2\u68cd\u7403\u8bfe\u7a0b\u5230\u82b1\u6837\u6ed1\u51b0\u548c\u516c\u5171\u6ed1\u51b0\u65e5\uff0c\u603b\u6709\u4e00\u6b3e\u9002\u5408\u60a8\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u51b0\u7684\u4fe1\u606f\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e5%86%b0\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<span class=\"screen-reader-text\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u51b0\u7684\u4fe1\u606f<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u7c7b\u522b<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">50\u5c81\u4ee5\u4e0a\/\u957f\u8005<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u8001\u5e74\u6d3b\u52a8\u4e2d\u5fc3\u662f\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u573a\u6240\uff0c\u4e13\u4e3a50\u5c81\u53ca\u4ee5\u4e0a\u4eba\u58eb\u8bbe\u8ba1\uff01\u6765\u8fd9\u91cc\u63a2\u7d22\u4e00\u4e2a\u96c6\u8da3\u5473\u3001\u53cb\u8c0a\u548c\u65e0\u5c3d\u6d3b\u52a8\u4e8e\u4e00\u4f53\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4e0e\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u4e00\u8d77\u4eab\u53d7\u4ea4\u6d41\u3001\u4e2a\u4eba\u6210\u957f\u548c\u6b22\u4e50\u65f6\u5149\uff01<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e 50 \u5c81\u4ee5\u4e0a\/\u8001\u5e74\u4eba\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e8%80%81%e5%b9%b4%e4%b8%ad%e5%bf%83\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<span class=\"screen-reader-text\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e 50 \u5c81\u4ee5\u4e0a\/\u8001\u5e74\u4eba<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\t\t<\/swiper-container>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-new-controls-group grouped grouped-position-bottom grouped-layout-split\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-prev\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"\u4e0a\u4e00\u9875\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\"><path d=\"M-2.40413e-07 5.5L8.25 0.736861L8.25 10.2631L-2.40413e-07 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\u4ee5\u524d<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"swiper-pagination-block-cc57255d-8d56-4b8d-92da-57f7ab2329e6\" class=\"swiper-pagination grouped\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-next\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"\u4e0b\u4e00\u5f20\u5e7b\u706f\u7247\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\"><path d=\"M9 5.5L0.749999 10.2631L0.749999 0.73686L9 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\u4e0b\u4e00\u6b65<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern cta-2 has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-81450040fd4ae72484294b3d32ec20ab\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-sky-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-images is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full pattern-image-1\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/15f485fdabaf6169dc62247df36e2d9b80e5128b-scaled.jpg.webp\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1366;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/15f485fdabaf6169dc62247df36e2d9b80e5128b-scaled.jpg&quot;}\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full pattern-image-2\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/b772caf7422573b7ac9de30e0be24718d831d66f-scaled.jpg.webp\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1367px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1367\/2048;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/b772caf7422573b7ac9de30e0be24718d831d66f-scaled.jpg&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full pattern-image-1\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/94415fd6f9b7fc328612ac6fb414fdc8feebb787-scaled.jpg.webp\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1536;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/94415fd6f9b7fc328612ac6fb414fdc8feebb787-scaled.jpg&quot;}\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full pattern-image-2\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/e48ccedffb97ce1d4c7bfe9f5a1002e01481bfd5-scaled.jpg.webp\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1366;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/e48ccedffb97ce1d4c7bfe9f5a1002e01481bfd5-scaled.jpg&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading pattern-intro-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-c690c2cdd9b46db647a5c30cb340358f\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--deep-navy)\"><strong>\u5f00\u62d3\u4f60\u7684\u89c6\u91ce<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-main-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-4fd4d10ba72e81be7163f0da6bd129d8\">\u9009\u62e9 HEParks \u9879\u76ee<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"pattern-lead wp-block-paragraph\">\u63a2\u7d22 Hoffman Estates \u516c\u56ed\u533a\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u3001\u9762\u5411\u6240\u6709\u5e74\u9f84\u548c\u5174\u8da3\u7684\u8bbe\u8ba1\u7684\u5404\u9879\u7279\u8272\u9879\u76ee\u3002\u4ece\u521b\u65b0\u7684\u5065\u8eab\u548c\u4f53\u80b2\u6d3b\u52a8\uff0c\u5230\u521b\u610f\u827a\u672f\u3001\u9752\u5c11\u5e74\u62d3\u5c55\u548c\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\uff0c\u6211\u4eec\u7cbe\u9009\u7684\u9879\u76ee\u5145\u5206\u5c55\u793a\u4e86 HEParks \u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u4eae\u70b9\u3002.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\">\u67e5\u770b\u590f\u4ee4\u8425\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-guide\">2026\u5e74\u590f\u5b63\u9879\u76ee\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/spring-2026\">\u67e5\u770b 2026 \u6625\u5b63\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/winter-2025-flipbook\/full-view.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2025-2026\u5e74\u51ac\u5b63\u6307\u5357<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/fall-2025-draft\/full-view.html\">2025\u5e74\u79cb\u5b63\u9879\u76ee\u6307\u5357<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:150px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern slider-5\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-41604 size-large lazyload\" alt=\"\u9633\u5149\u7a7f\u8fc7\u6811\u53f6\u7684\u7167\u7247\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp\" data-object-fit=\"cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-300x214.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-768x549.jpg.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1536x1097.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-scaled.jpg.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/731;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-300x214.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-768x549.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1536x1097.jpg 1536w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-scaled.jpg 2048w&quot;}\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">\u7279\u8272\u9879\u76ee<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u516c\u56ed\u4fe1\u606f<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63a2\u7d22\u6211\u4eec\u7684\u7279\u8272\u8ba1\u5212\uff0c\u8ba9\u60a8\u5168\u5e74\u4fdd\u6301\u6d3b\u8dc3\u3001\u53c2\u4e0e\u548c\u8054\u7cfb\u3002\u4ece\u9752\u5c11\u5e74\u8fd0\u52a8\u548c\u5065\u8eab\u5230\u827a\u672f\u3001\u5a31\u4e50\u548c\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\uff0c\u970d\u592b\u66fc\u5e84\u56ed\u533a\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u4eba\u63d0\u4f9b\u4e86\u9002\u5408\u81ea\u5df1\u7684\u6d3b\u52a8\u3002.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-guide\">\u67e5\u770b\u6211\u4eec\u7684\u590f\u5b63\u8bfe\u7a0b\u6307\u5357<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e5%90%8e%e7%bb%ad%e6%8a%a4%e7%90%86%e5%92%8c%e5%a4%8f%e4%bb%a4%e8%90%a5\/%e8%90%a5%e5%9c%b0\/\">\u67e5\u770b\u6211\u4eec\u7684\u590f\u4ee4\u8425\u6307\u5357<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-carousel is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group slider-variation variation-01 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<section class=\"wp-block-prolific-carousel-new has-content-align-center\" id=\"carousel-new-block-60b23139-bb34-4ed0-9dcd-86e598c3bbc1\" data-slide-count=\"4\" data-virtual-active-index=\"true\">\n\t<div class=\"carousel-new-swiper-wrapper\">\n\t\t<swiper-container\n\t\t\t direction=\"horizontal\" speed=\"300\" centered-slides=\"false\" auto-height=\"true\" free-mode=\"false\" scrollbar=\"false\" loop=\"false\" allow-touch-move=\"true\" grab-cursor=\"true\" keyboard=\"true\" mousewheel=\"false\" navigation=\"false\" pagination=\"true\" pagination-type=\"bullets\" pagination-el=\"#swiper-pagination-block-60b23139-bb34-4ed0-9dcd-86e598c3bbc1\" pagination-clickable=\"true\" pagination-dynamic-bullets=\"false\" resistance-ratio=\"0.85\" breakpoints='{&quot;0&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:10},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:3,&quot;spaceBetween&quot;:20},&quot;1024&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:4,&quot;spaceBetween&quot;:35}}'\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\taria-label=\"\u65cb\u8f6c\u6728\u9a6c\"\n\t\t\tclass=\"carousel-new-swiper-container\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">Summer Camp<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Summer Camp Fun is Now<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Summer camp is officially open at HEParks! We offer your children an unforgettable season packed with exciting field trips, outdoor adventures, and lifelong friendships. Secure your child&#8217;s spot today to guarantee a summer filled with structured activities, creative crafts, and active fun in a safe, welcoming environment.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Summer Camp Fun is Now\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\">View Camp Guide<span class=\"screen-reader-text\">Summer Camp Fun is Now<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u5b66\u524d\u6559\u80b2<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u5e7c\u513f\u56ed\u5f00\u653e\u65e5<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Get ready for the next school year! On Saturday, June 27, we will be hosting open house dates at our two locations. The Willow Center open house will be at 9:30-10:30 am and 11:15 am-12:15 pm at the Triphahn Center &amp; Ice Arena. Tour the classrooms, meet the teachers, and ask any and all question!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Learn More about Preschool Open House\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e6%97%a9%e6%9c%9f%e5%ad%a6%e4%b9%a0%e4%b8%8e%e5%8f%91%e5%b1%95\/%e5%ad%a6%e5%89%8d%e7%8f%ad\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<span class=\"screen-reader-text\">Learn More about Preschool Open House<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u6d77\u666f\u901a\u884c\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>\u7545\u6e38\u590f\u65e5<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u6d77\u666f\uff08Seascape\uff09\u672c\u5b63\u5f00\u653e\uff01 <\/strong>\u5728Seascape\u5bb6\u5ead\u6c34\u4e0a\u4e50\u56ed\u5c3d\u60c5\u7545\u6e38\u5427\u3002\u4ece\u6ed1\u68af\u5230\u8df3\u6c34\u677f\uff0c\u518d\u5230\u521d\u6b21\u4e0b\u6c34\u7684\u5b9d\u5b9d\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e3a\u5404\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u7684\u4eba\u90fd\u51c6\u5907\u4e86\u4e50\u8da3\uff01\u4eca\u5929\u5c31\u8d2d\u4e70\u5bb6\u5ead\u901a\u7968\u5427\u2014\u2014\u672a\u6765\u7684\u4f60\u5728\u590f\u5929\u4e00\u5b9a\u4f1a\u611f\u8c22\u73b0\u5728\u7684\u81ea\u5df1\uff01<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"\u7545\u6e38\u590f\u65e5\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/spaces\/%e6%b5%b7%e6%99%af%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%b0%b4%e4%b8%8a%e4%b8%ad%e5%bf%83\/\"><strong>\u8dc3\u8dc3\u6b32\u8bd5<\/strong><span class=\"screen-reader-text\">\u7545\u6e38\u590f\u65e5<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">Fall Soccer<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Kick Off Your Fall Fun<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Fall soccer registration is now open at HEParks, offering young athletes the perfect opportunity to develop their skills, stay active, and build teamwork on the field. From beginners to seasoned players, our program focuses on skill building, friendly competition, and fun under the guidance of dedicated coaches.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Kick Off Your Fall Fun\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/%e8%8a%82%e7%9b%ae\/%e7%94%b0%e5%be%84\/%e8%b6%b3%e7%90%83%e5%9c%ba%e5%9c%b0\/\">Score Your Spot<span class=\"screen-reader-text\">Kick Off Your Fall Fun<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\t\t<\/swiper-container>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-new-controls-group grouped grouped-position-bottom grouped-layout-split\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-prev\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"\u4e0a\u4e00\u9875\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M-2.40413e-07 5.5L8.25 0.736861L8.25 10.2631L-2.40413e-07 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\u4ee5\u524d<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"swiper-pagination-block-60b23139-bb34-4ed0-9dcd-86e598c3bbc1\" class=\"swiper-pagination grouped\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-next\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"\u4e0b\u4e00\u5f20\u5e7b\u706f\u7247\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M9 5.5L0.749999 10.2631L0.749999 0.73686L9 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\u4e0b\u4e00\u6b65<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"class_list":["post-228","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103389,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions\/103389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}