{"id":8278,"date":"2025-11-13T18:07:42","date_gmt":"2025-11-13T18:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heparks.org\/?page_id=8278"},"modified":"2026-05-20T08:47:14","modified_gmt":"2026-05-20T13:47:14","slug":"camps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/program\/after-care-and-camps\/camps\/","title":{"rendered":"Tr\u1ea1i h\u00e8"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2 with-slider\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-teal-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Tr\u1ea1i h\u00e8<\/h3>\n\n\n\n<p>HEParks camps in Hoffman Estates deliver unforgettable experiences all summer long, during school breaks, and throughout the year. From outdoor adventures and sports to arts, STEM, and specialty-themed camps, every program is designed to spark curiosity, encourage growth, and keep kids engaged. With exciting activities, memorable field trips, and opportunities to make new friends, children thrive in safe, fun environments led by our highly trained staff, creating summer memories that last a lifetime.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture.png.webp\" alt=\"Summer Camp 2026\" class=\"wp-image-40071 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture-768x512.png 768w&quot;}\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>IMPORTANT CAMP NOTES<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Registration Deadline for Week 1 of camp ends May 25 at 8:00 am<\/li>\n\n\n\n<li>Refund Requests for camp must be made by 8:00 am, no later than <strong>one week prior to the start date<\/strong> of the session\/week your camper is registered for. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A $10 fee will be applied to each week the refund request is made for. <\/li>\n\n\n\n<li>Cancellations made by the deadline will be refunded to the original form of payment or issues a Hoffman Estates Park District household credit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>When choosing an appropriate age camp for your child use the age that your child will be on the first day they start attending camp.<\/li>\n\n\n\n<li>No Camp Dates: June 19 &amp; July 3<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\">Download SUMMER CAMP GUIDE<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern cards-3\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-coral-orange-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Camp Family Resources<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">M\u1ecdi th\u1ee9 b\u1ea1n c\u1ea7n cho m\u1ed9t kh\u1edfi \u0111\u1ea7u su\u00f4n s\u1ebb<\/h3>\n\n\n\n<p>Get ready for camp season in minutes. We\u2019ve brought together all the essential handbooks and trip calendars to make your camp experience easy and stress-free.<br><br>Please download and review these items to ensure your camper is ready for their first day.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-cards is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/themes\/dream\/patterns\/images\/Group-328-1.svg\" alt=\"logo l\u00e1 xanh\" class=\"wp-image-1943 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 30px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 30\/30;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading pattern-card-heading\">S\u1ed5 tay ph\u1ee5 huynh<\/h4>\n\n\n\n<p>Your go-to resource for a successful summer. Everything parents need to know about camp, including daily essentials, hours, lunch requirements, locations, swimming and field trip days, and campsite phone numbers.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-Final-Parent-Camp-Handbook-5-4-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Parent handbook (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/themes\/dream\/patterns\/images\/Group-328-1.svg\" alt=\"logo l\u00e1 xanh\" class=\"wp-image-1943 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 30px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 30\/30;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading pattern-card-heading\">Camp calendars<\/h4>\n\n\n\n<p>From big adventures to special days, all your camp dates and trips are right here in one simple calendar. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camp-Schedules_Letter_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Camp calendars (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-golden-yellow-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01.png.webp\" alt=\"a group of childs sitting together smiling\" class=\"wp-image-40075 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01-768x512.png 768w&quot;}\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tr\u1ebb em ch\u01a1i trong l\u1ec1u<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-7bdf0bb49fb6b4428f3107236d8693a9\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">contact information<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-0708162bb57017b1eaba8aa73dd55645\">Need More Information or Have Questions? Here&#8217;s Who to Contact<\/h3>\n\n\n\n<p>Our recreation managers are here to support you every step of the way. Below, you\u2019ll find the camps each manager oversees. Please don\u2019t hesitate to reach out with any questions, we\u2019re happy to help.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">K<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">i<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">m<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\"> <\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">B<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">a<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">r<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">t<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">o<\/a><\/strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\"><strong>n<\/strong><\/a> &#8211; 847.285.5526: Camp Hoffman, STEAM, Sports<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"mailto:wlieb@heparks.org\">Will Lieb<\/a> \u2013 <\/strong>847.285.5518: Teen, Dance, Theater, Camp Close Out<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto: jkarbowski@heparks.org\"><strong>Jessica Karbowski<\/strong><\/a> &#8211; 847.285.5561: Preschool Camp, KinderCamp, Splash Camp, Busy Bees<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-sky-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-005d71140bffe49be53e269811d2a364 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-599d8119f238128c66cfe080ba4d0924\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">Payment Plan Option-NEW FOR 2026  <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-e104c1eed80665402f68d9777c9c795a\">Take Advantage of our Convenient Payment Plan<\/h3>\n\n\n\n<p>New for 2026, we\u2019re excited to offer families the flexibility of our convenient payment plan. This option allows you to spread the cost of camp over three manageable payments, making planning for camp a little easier. Read the details below to learn more.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Payment plans are available for the following camps: <strong>Splash &amp; Explore, Camp Hoffman, STEAM, Sports, Dance, Teen Theater, and Close Out as well as Early\/Late Stay Options. <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>If choosing the payment plan option, a <strong>$25 deposit<\/strong> will be charged at the time of registration for each qualifying summer camp.<\/li>\n\n\n\n<li>After camp options are selected, the remaining balance will be split into <strong>three payments to be charged on the following dates: March 27, April 27, and May 27<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>A credit card or ACH payment method must be added to the household account for automatic deductions on payment dates.<\/li>\n\n\n\n<li>If payment is not received or successful, the participant will be removed from the program. <\/li>\n\n\n\n<li>All policies and waivers, as outlined in the camp brochure, apply.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04.png.webp\" alt=\"a group of childs in a bowling alley\" class=\"wp-image-40074 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04-768x512.png 768w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern slider-5\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-41604 size-large lazyload\" alt=\"B\u1ee9c \u1ea3nh ch\u1ee5p nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ed1i v\u1edbi \u00e1nh n\u1eafng len l\u1ecfi qua k\u1ebd l\u00e1\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp\" data-object-fit=\"cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-300x214.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-768x549.jpg.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1536x1097.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-scaled.jpg.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/731;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-300x214.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-768x549.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1536x1097.jpg 1536w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-scaled.jpg 2048w&quot;}\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">C\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u1ed5i b\u1eadt<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00eam c\u00e1c n\u1ed9i dung t\u1eeb kh\u1eafp c\u00e1c HEParks<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>H\u00e3y kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n lu\u00f4n n\u0103ng \u0111\u1ed9ng, t\u00edch c\u1ef1c tham gia v\u00e0 g\u1eafn k\u1ebft su\u1ed1t c\u1ea3 n\u0103m. T\u1eeb c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 thao v\u00e0 r\u00e8n luy\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u00e0nh cho thanh thi\u1ebfu ni\u00ean \u0111\u1ebfn ngh\u1ec7 thu\u1eadt, gi\u1ea3i tr\u00ed v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, Hoffman Estates Park District mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00f9 h\u1ee3p cho m\u1ecdi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-guide\">Xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn CH\u01af\u01a0NG TR\u00ccNH M\u00d9A H\u00c8 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/chuong-trinh\/cham-soc-sau-phau-thuat-va-trai-he\/camps\/\">Xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 tr\u1ea1i h\u00e8 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-carousel is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group slider-variation variation-01 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<section class=\"wp-block-prolific-carousel-new has-content-align-center wp-block-prolific-carousel-new\" id=\"carousel-new-block-8c9b41cb-ba2e-45a1-a85e-9e626d078b40\" data-slide-count=\"4\" data-virtual-active-index=\"true\">\n\t<div class=\"carousel-new-swiper-wrapper\">\n\t\t<swiper-container\n\t\t\t direction=\"horizontal\" speed=\"300\" centered-slides=\"false\" auto-height=\"true\" free-mode=\"false\" scrollbar=\"false\" loop=\"false\" allow-touch-move=\"true\" grab-cursor=\"true\" keyboard=\"true\" mousewheel=\"false\" navigation=\"false\" pagination=\"true\" pagination-type=\"bullets\" pagination-el=\"#swiper-pagination-block-8c9b41cb-ba2e-45a1-a85e-9e626d078b40\" pagination-clickable=\"true\" pagination-dynamic-bullets=\"false\" resistance-ratio=\"0.85\" breakpoints='{&quot;0&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:10},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:3,&quot;spaceBetween&quot;:20},&quot;1024&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:4,&quot;spaceBetween&quot;:35}}'\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\taria-label=\"B\u0103ng chuy\u1ec1n\"\n\t\t\tclass=\"carousel-new-swiper-container\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Gi\u1ea3i B\u00f3ng b\u1ea7u d\u1ee5c NFL Flag<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Tham gia cu\u1ed9c ch\u01a1i<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We are teaming up with South Barrington, River Trails, and Prospect Heights Park Districts for a summer of NFL Flag Football! 1st-8th graders will practice and play home games at Fabbrini Park using official NFL gear and plays. <strong>Registration Deadline extended to June 2!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Tham gia cu\u1ed9c ch\u01a1i\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/chuong-trinh\/dien-kinh\/bong-bau-duc-cham\/\">XEM GI\u1ea2I \u0110\u1ea4U<span class=\"screen-reader-text\">Tham gia cu\u1ed9c ch\u01a1i<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">C\u00f4ng vi\u00ean &amp; Chu\u1ed3ng V\u00f6gele<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">S\u00e2n ch\u01a1i m\u1edbi \u0111\u00e3 m\u1edf c\u1eeda \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng ch\u01a1i<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">HEParks t\u1ef1 h\u00e0o th\u00f4ng b\u00e1o khai tr\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t s\u00e2n ch\u01a1i m\u1edbi, ho\u00e0n to\u00e0n h\u00f2a nh\u1eadp t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean &amp; Chu\u1ed3ng Voi Vogelei, t\u1ecda l\u1ea1c t\u1ea1i 650 W. Higgins Road. L\u1ec5 khai tr\u01b0\u01a1ng n\u00e0y di\u1ec5n ra sau hai n\u0103m l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch, ph\u00e1 d\u1ee1 v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ea9n th\u1eadn \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t kh\u00f4ng gian gi\u1ea3i tr\u00ed \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o d\u00e0nh cho to\u00e0n th\u1ec3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"S\u00e2n ch\u01a1i m\u1edbi \u0111\u00e3 m\u1edf c\u1eeda \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng ch\u01a1i\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/hoffman-estates-park-district-debuts-fully-inclusive\/\">\u0110\u1ecdc th\u00eam<span class=\"screen-reader-text\">S\u00e2n ch\u01a1i m\u1edbi \u0111\u00e3 m\u1edf c\u1eeda \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng ch\u01a1i<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">\u0110\u00e8o Seascape<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>H\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Opening Day is May 30! <\/strong>Make a splash at Seascape Family Aquatic Center. From slides to diving boards to tiny first-time swimmers, there\u2019s fun for all ages! Purchase your family passes today, &#8211; your future summer self will thank you!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"H\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/spaces\/trung-tam-duoi-nuoc-gia-dinh-seascape\/\"><strong>H\u00e3y m\u1ea1nh d\u1ea1n th\u1eed<\/strong><span class=\"screen-reader-text\">H\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Th\u1ebb v\u00e0o c\u00f4ng vi\u00ean d\u00e0nh cho ch\u00f3<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Gi\u1ea3i ph\u00f3ng Ni\u1ec1m vui!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">M\u1edf c\u1eeda h\u00e0ng ng\u00e0y, quanh n\u0103m t\u1eeb l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n, c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean d\u00e0nh cho ch\u00f3 kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111eo d\u00e2y x\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00e0o ch\u1eafn k\u00edn \u0111\u00e1o, mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kh\u00f4ng gian an to\u00e0n v\u00e0 th\u00e2n thi\u1ec7n \u0111\u1ec3 c\u00e1c ch\u00fa ch\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1y nh\u1ea3y, vui ch\u01a1i v\u00e0 giao l\u01b0u. C\u00e1c ti\u1ec7n \u00edch bao g\u1ed3m khu v\u1ef1c ri\u00eang d\u00e0nh cho ch\u00f3 nh\u1ecf, thi\u1ebft b\u1ecb t\u1eadp luy\u1ec7n kh\u00e9o l\u00e9o, d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc, khu v\u1ef1c ch\u1edd t\u1ea1i l\u1ed1i v\u00e0o, tr\u1ea1m x\u1eed l\u00fd ch\u1ea5t th\u1ea3i, b\u00e0n \u0103n ngo\u00e0i tr\u1eddi v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0o c\u1eeda b\u1eb1ng th\u1ebb qu\u1eb9t ti\u1ec7n l\u1ee3i.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Gi\u1ea3i ph\u00f3ng Ni\u1ec1m vui!\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/dog-parks\/\">D\u1eaft ch\u00f3 \u0111i d\u1ea1o<span class=\"screen-reader-text\">Gi\u1ea3i ph\u00f3ng Ni\u1ec1m vui!<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\t\t<\/swiper-container>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-new-controls-group grouped grouped-position-bottom grouped-layout-split\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-prev\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Trang tr\u01b0\u1edbc\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M-2.40413e-07 5.5L8.25 0.736861L8.25 10.2631L-2.40413e-07 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Tr\u01b0\u1edbc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"swiper-pagination-block-8c9b41cb-ba2e-45a1-a85e-9e626d078b40\" class=\"swiper-pagination grouped\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-next\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Trang ti\u1ebfp theo\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M9 5.5L0.749999 10.2631L0.749999 0.73686L9 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Ti\u1ebfp theo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8267,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"class_list":["post-8278","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8278"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104509,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8278\/revisions\/104509"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}