{"id":8278,"date":"2025-11-13T18:07:42","date_gmt":"2025-11-13T18:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heparks.org\/?page_id=8278"},"modified":"2026-05-26T08:10:10","modified_gmt":"2026-05-26T13:10:10","slug":"cam-trai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/program\/after-care-and-camps\/camps\/","title":{"rendered":"Tr\u1ea1i h\u00e8"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2 with-slider\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-teal-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Tr\u1ea1i h\u00e8<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c tr\u1ea1i h\u00e8 c\u1ee7a HEParks \u1edf Hoffman Estates mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m kh\u00f3 qu\u00ean su\u1ed1t m\u00f9a h\u00e8, trong c\u00e1c k\u1ef3 ngh\u1ec9 h\u1ecdc v\u00e0 quanh n\u0103m. T\u1eeb nh\u1eefng cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u ngo\u00e0i tr\u1eddi, th\u1ec3 thao \u0111\u1ebfn ngh\u1ec7 thu\u1eadt, STEM v\u00e0 c\u00e1c tr\u1ea1i theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, m\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 kh\u01a1i g\u1ee3i s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2, khuy\u1ebfn kh\u00edch s\u1ef1 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh v\u00e0 gi\u1eef cho tr\u1ebb lu\u00f4n h\u1ee9ng th\u00fa. V\u1edbi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ea5p d\u1eabn, c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u00e1ng nh\u1edb v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i k\u1ebft b\u1ea1n m\u1edbi, tr\u1ebb em ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng an to\u00e0n, vui v\u1ebb do \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o b\u00e0i b\u1ea3n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i d\u1eabn d\u1eaft, t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m m\u00f9a h\u00e8 k\u00e9o d\u00e0i c\u1ea3 \u0111\u1eddi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture.png.webp\" alt=\"Tr\u1ea1i h\u00e8 2026\" class=\"wp-image-40071 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture-768x512.png 768w&quot;}\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u01afU \u00dd QUAN TR\u1eccNG C\u1ee6A TR\u1ea0\n\n\n\n\nC\u00c1C L\u01afU \u00dd QUAN TR\u1eccNG C\u1ee6A TR\u1ea0I<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u1ea1n ch\u00f3t \u0111\u0103ng k\u00fd cho tu\u1ea7n tr\u1ea1i b\u1ea1n \u0111\u00e3 ch\u1ecdn l\u00e0 v\u00e0o Th\u1ee9 Hai tr\u01b0\u1edbc khi tr\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00fac 8:00 s\u00e1ng.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00eau c\u1ea7u ho\u00e0n ti\u1ec1n cho tr\u1ea1i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc 8 gi\u1edd s\u00e1ng, mu\u1ed9n nh\u1ea5t l\u00e0 <strong>m\u1ed9t tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u<\/strong> c\u1ee7a bu\u1ed5i\/tu\u1ea7n m\u00e0 tr\u1ea1i vi\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ph\u00ed $10 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ed7i tu\u1ea7n m\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u ho\u00e0n ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi. <\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c h\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n ti\u1ec1n v\u00e0o h\u00ecnh th\u1ee9c thanh to\u00e1n ban \u0111\u1ea7u ho\u1eb7c c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng cho h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a Khu c\u00f4ng vi\u00ean Hoffman Estates.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Khi ch\u1ecdn tr\u1ea1i h\u00e8 ph\u00f9 h\u1ee3p cho con b\u1ea1n, h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i m\u00e0 con b\u1ea1n s\u1ebd tr\u00f2n v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean con tham gia tr\u1ea1i.<\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u1ea1i: 19 th\u00e1ng 6 v\u00e0 3 th\u00e1ng 7<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\">T\u1ea3i xu\u1ed1ng H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN TR\u1ea0I H\u00c8<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern cards-3\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-coral-orange-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">T\u00e0i nguy\u00ean Gia \u0111\u00ecnh Tr\u1ea1i h\u00e8<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">M\u1ecdi th\u1ee9 b\u1ea1n c\u1ea7n cho m\u1ed9t kh\u1edfi \u0111\u1ea7u su\u00f4n s\u1ebb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chu\u1ea9n b\u1ecb cho m\u00f9a c\u1eafm tr\u1ea1i ch\u1ec9 trong v\u00e0i ph\u00fat. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eadp h\u1ee3p t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u1ed5 tay thi\u1ebft y\u1ebfu v\u00e0 l\u1ecbch tr\u00ecnh chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ec3 gi\u00fap tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1eafm tr\u1ea1i c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 kh\u00f4ng c\u0103ng th\u1eb3ng.<br><br>Vui l\u00f2ng t\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u00e0 xem l\u1ea1i c\u00e1c m\u1ee5c n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tr\u1ea1i vi\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng cho ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-cards is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/themes\/dream\/patterns\/images\/Group-328-1.svg\" alt=\"logo l\u00e1 xanh\" class=\"wp-image-1943 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 30px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 30\/30;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading pattern-card-heading\">S\u1ed5 tay ph\u1ee5 huynh<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin h\u1eefu \u00edch cho m\u1ed9t m\u00f9a h\u00e8 th\u00e0nh c\u00f4ng. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec cha m\u1eb9 c\u1ea7n bi\u1ebft v\u1ec1 tr\u1ea1i h\u00e8, bao g\u1ed3m nh\u1eefng v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ea7n thi\u1ebft h\u00e0ng ng\u00e0y, gi\u1edd gi\u1ea5c, y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 b\u1eefa tr\u01b0a, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, ng\u00e0y \u0111i b\u01a1i v\u00e0 \u0111i d\u00e3 ngo\u1ea1i, c\u00f9ng s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a khu c\u1eafm tr\u1ea1i.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-Final-Parent-Camp-Handbook-5-4-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u1ed5 tay ph\u1ee5 huynh (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/themes\/dream\/patterns\/images\/Group-328-1.svg\" alt=\"logo l\u00e1 xanh\" class=\"wp-image-1943 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 30px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 30\/30;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading pattern-card-heading\">L\u1ecbch tr\u1ea1i<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u1eeb nh\u1eefng cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u l\u1edbn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u00e0y tr\u1ea1i v\u00e0 chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec1u n\u1eb1m \u1edf \u0111\u00e2y trong m\u1ed9t l\u1ecbch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camp-Schedules_Letter_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u1ecbch tr\u1ea1i (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-golden-yellow-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01.png.webp\" alt=\"m\u1ed9t nh\u00f3m tr\u1ebb em ng\u1ed3i c\u1ea1nh nhau v\u00e0 m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi\" class=\"wp-image-40075 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01-768x512.png 768w&quot;}\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tr\u1ebb em ch\u01a1i trong l\u1ec1u<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-7bdf0bb49fb6b4428f3107236d8693a9\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-0708162bb57017b1eaba8aa73dd55645\">C\u1ea7n th\u00eam th\u00f4ng tin ho\u1eb7c c\u00f3 c\u00e2u h\u1ecfi? Li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ai sau \u0111\u00e2y<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u1ea3i tr\u00ed c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1ea1n trong m\u1ecdi b\u01b0\u1edbc \u0111i. B\u00ean d\u01b0\u1edbi, b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c tr\u1ea1i m\u00e0 m\u1ed7i qu\u1ea3n l\u00fd ph\u1ee5 tr\u00e1ch. Xin \u0111\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i li\u00ean h\u1ec7 n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o, ch\u00fang t\u00f4i s\u1eb5n l\u00f2ng gi\u00fap \u0111\u1ee1.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">K<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">i<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">m<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\"> <\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">B<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">a<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">r<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">t<\/a><\/strong><strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\">o<\/a><\/strong><a href=\"mailto:kbarton@heparks.org\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:kbarton@heparks.org\"><strong>n<\/strong><\/a> \u2013 847.285.5526: Tr\u1ea1i Hoffman, STEAM, Th\u1ec3 thao<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"mailto:wlieb@heparks.org\">Will Lieb<\/a> \u2013 <\/strong>847.285.5518: Thanh thi\u1ebfu ni\u00ean, Khi\u00eau v\u0169, K\u1ecbch, Tr\u1ea1i k\u1ebft th\u00fac<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto: jkarbowski@heparks.org\"><strong>Jessica Karbowski<\/strong><\/a> \u2013 847.285.5561: Tr\u1ea1i M\u1ea7m Non, Tr\u1ea1i Kinder, Tr\u1ea1i Splash, Ong B\u1eadn R\u1ed9n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-sky-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-005d71140bffe49be53e269811d2a364 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-599d8119f238128c66cfe080ba4d0924\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">T\u00f9y ch\u1ecdn Thanh to\u00e1n Tr\u1ea3 g\u00f3p - M\u1edaI CHO N\u0102M 2026  <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-e104c1eed80665402f68d9777c9c795a\">T\u1eadn d\u1ee5ng k\u1ebf ho\u1ea1ch thanh to\u00e1n ti\u1ec7n l\u1ee3i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ra m\u1eaft cho n\u0103m 2026, ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng mang \u0111\u1ebfn cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh s\u1ef1 linh ho\u1ea1t c\u1ee7a k\u1ebf ho\u1ea1ch thanh to\u00e1n ti\u1ec7n l\u1ee3i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. T\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e0y cho ph\u00e9p b\u1ea1n chia nh\u1ecf chi ph\u00ed tr\u1ea1i th\u00e0nh ba \u0111\u1ee3t thanh to\u00e1n d\u1ec5 d\u00e0ng, gi\u00fap vi\u1ec7c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho tr\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat. \u0110\u1ecdc chi ti\u1ebft b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00e1c k\u1ebf ho\u1ea1ch thanh to\u00e1n c\u00f3 s\u1eb5n cho c\u00e1c tr\u1ea1i sau: <strong>Splash &amp; Explore, Tr\u1ea1i Hoffman, STEAM, Th\u1ec3 thao, M\u00faa, K\u1ecbch Thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 B\u1ebf m\u1ea1c, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c L\u1ef1a ch\u1ecdn \u0110\u01b0a \u0111\u00f3n S\u1edbm\/Mu\u1ed9n. <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>N\u1ebfu ch\u1ecdn t\u00f9y ch\u1ecdn k\u1ebf ho\u1ea1ch thanh to\u00e1n, m\u1ed9t <strong>Kho\u1ea3n ti\u1ec1n g\u1eedi $25<\/strong> s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh ph\u00ed t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u0103ng k\u00fd cho m\u1ed7i tr\u1ea1i h\u00e8 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n.<\/li>\n\n\n\n<li>Sau khi l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn tr\u1ea1i, s\u1ed1 d\u01b0 c\u00f2n l\u1ea1i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh <strong>ba kho\u1ea3n thanh to\u00e1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y sau: ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 3, ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 4 v\u00e0 ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 5<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u1ea7n th\u00eam ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng ho\u1eb7c ACH v\u00e0o t\u00e0i kho\u1ea3n gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng kh\u1ea5u tr\u1eeb v\u00e0o ng\u00e0y thanh to\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c kh\u00f4ng thanh to\u00e1n th\u00e0nh c\u00f4ng, ng\u01b0\u1eddi tham gia s\u1ebd b\u1ecb lo\u1ea1i kh\u1ecfi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh. <\/li>\n\n\n\n<li>T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 gi\u1ea5y mi\u1ec5n tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong b\u1ea3n tin tr\u1ea1i h\u00e8, \u0111\u1ec1u \u00e1p d\u1ee5ng.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04.png.webp\" alt=\"m\u1ed9t nh\u00f3m tr\u1ebb em \u1edf khu vui ch\u01a1i bowling\" class=\"wp-image-40074 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04-768x512.png 768w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern slider-5\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-41604 size-large lazyload\" alt=\"B\u1ee9c \u1ea3nh ch\u1ee5p nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ed1i v\u1edbi \u00e1nh n\u1eafng len l\u1ecfi qua k\u1ebd l\u00e1\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp\" data-object-fit=\"cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-300x214.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-768x549.jpg.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1536x1097.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-scaled.jpg.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/731;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-300x214.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-768x549.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1536x1097.jpg 1536w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-scaled.jpg 2048w&quot;}\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">C\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u1ed5i b\u1eadt<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00eam c\u00e1c n\u1ed9i dung t\u1eeb kh\u1eafp c\u00e1c HEParks<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n lu\u00f4n n\u0103ng \u0111\u1ed9ng, t\u00edch c\u1ef1c tham gia v\u00e0 g\u1eafn k\u1ebft su\u1ed1t c\u1ea3 n\u0103m. T\u1eeb c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 thao v\u00e0 r\u00e8n luy\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u00e0nh cho thanh thi\u1ebfu ni\u00ean \u0111\u1ebfn ngh\u1ec7 thu\u1eadt, gi\u1ea3i tr\u00ed v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, Hoffman Estates Park District mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00f9 h\u1ee3p cho m\u1ecdi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-guide\">Xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn CH\u01af\u01a0NG TR\u00ccNH M\u00d9A H\u00c8 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/chuong-trinh\/cham-soc-sau-phau-thuat-va-trai-he\/cam-trai\/\">Xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 tr\u1ea1i h\u00e8 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-carousel is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group slider-variation variation-01 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<section class=\"wp-block-prolific-carousel-new has-content-align-center\" id=\"carousel-new-block-60b23139-bb34-4ed0-9dcd-86e598c3bbc1\" data-slide-count=\"4\" data-virtual-active-index=\"true\">\n\t<div class=\"carousel-new-swiper-wrapper\">\n\t\t<swiper-container\n\t\t\t direction=\"horizontal\" speed=\"300\" centered-slides=\"false\" auto-height=\"true\" free-mode=\"false\" scrollbar=\"false\" loop=\"false\" allow-touch-move=\"true\" grab-cursor=\"true\" keyboard=\"true\" mousewheel=\"false\" navigation=\"false\" pagination=\"true\" pagination-type=\"bullets\" pagination-el=\"#swiper-pagination-block-60b23139-bb34-4ed0-9dcd-86e598c3bbc1\" pagination-clickable=\"true\" pagination-dynamic-bullets=\"false\" resistance-ratio=\"0.85\" breakpoints='{&quot;0&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:10},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:3,&quot;spaceBetween&quot;:20},&quot;1024&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:4,&quot;spaceBetween&quot;:35}}'\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\taria-label=\"B\u0103ng chuy\u1ec1n\"\n\t\t\tclass=\"carousel-new-swiper-container\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">Summer Camp<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Summer Camp Fun is Now<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Summer camp is officially open at HEParks! We offer your children an unforgettable season packed with exciting field trips, outdoor adventures, and lifelong friendships. Secure your child&#8217;s spot today to guarantee a summer filled with structured activities, creative crafts, and active fun in a safe, welcoming environment.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Summer Camp Fun is Now\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\">View Camp Guide<span class=\"screen-reader-text\">Summer Camp Fun is Now<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">M\u1ea7m non<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ng\u00e0y h\u1ed9i M\u1edf c\u1eeda Tr\u01b0\u1eddng M\u1ea7m non<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Get ready for the next school year! On Saturday, June 27, we will be hosting open house dates at our two locations. The Willow Center open house will be at 9:30-10:30 am and 11:15 am-12:15 pm at the Triphahn Center &amp; Ice Arena. Tour the classrooms, meet the teachers, and ask any and all question!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Learn More about Preschool Open House\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/chuong-trinh\/hoc-tap-va-phat-trien-som\/truong-mam-non\/\">T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam<span class=\"screen-reader-text\">Learn More about Preschool Open House<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">\u0110\u00e8o Seascape<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>H\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>M\u00f9a v\u1ee5 c\u1ee7a Seascape \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u! <\/strong>H\u00e3y th\u1ecfa s\u1ee9c vui ch\u01a1i t\u1ea1i Seascape Family Aquatic Center. T\u1eeb c\u1ea7u tr\u01b0\u1ee3t, b\u00e0n nh\u1ea3y cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng em b\u00e9 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u t\u1eadp b\u01a1i, n\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 ni\u1ec1m vui cho m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i! H\u00e3y mua v\u00e9 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n ngay h\u00f4m nay \u2013 ch\u00ednh b\u1ea1n trong t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u00f9a h\u00e8 s\u1ebd c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n v\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"H\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/spaces\/trung-tam-duoi-nuoc-gia-dinh-seascape\/\"><strong>H\u00e3y m\u1ea1nh d\u1ea1n th\u1eed<\/strong><span class=\"screen-reader-text\">H\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">Fall Soccer<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Kick Off Your Fall Fun<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Fall soccer registration is now open at HEParks, offering young athletes the perfect opportunity to develop their skills, stay active, and build teamwork on the field. From beginners to seasoned players, our program focuses on skill building, friendly competition, and fun under the guidance of dedicated coaches.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Kick Off Your Fall Fun\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/chuong-trinh\/dien-kinh\/dia-diem-bong-da\/\">Score Your Spot<span class=\"screen-reader-text\">Kick Off Your Fall Fun<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\t\t<\/swiper-container>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-new-controls-group grouped grouped-position-bottom grouped-layout-split\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-prev\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Trang tr\u01b0\u1edbc\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M-2.40413e-07 5.5L8.25 0.736861L8.25 10.2631L-2.40413e-07 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Tr\u01b0\u1edbc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"swiper-pagination-block-60b23139-bb34-4ed0-9dcd-86e598c3bbc1\" class=\"swiper-pagination grouped\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-next\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Trang ti\u1ebfp theo\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M9 5.5L0.749999 10.2631L0.749999 0.73686L9 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Ti\u1ebfp theo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8267,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"class_list":["post-8278","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8278"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104547,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8278\/revisions\/104547"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}