{"id":5806,"date":"2024-10-24T00:00:00","date_gmt":"2024-10-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heparks.org\/hoffman-estates-park-district-and-school-district-54-win-prestigious-intergovernmental-cooperation-award\/"},"modified":"2025-12-12T15:48:02","modified_gmt":"2025-12-12T21:48:02","slug":"hoffman-estates-park-district-i-okreg-szkolny-54-zdobywaja-prestizowa-nagrode-za-wspolprace-miedzyrzadowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/hoffman-estates-park-district-and-school-district-54-win-prestigious-intergovernmental-cooperation-award\/","title":{"rendered":"24\/10 Hoffman Estates Park District i School District 54 otrzymuj\u0105 presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzyrz\u0105dow\u0105"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-0e7ce71503e2f17430340f597bb49925\">10\/24\/24<\/p>\n\n\n\n<p>Hoffman Estates, IL \u2013 Hoffman Estates Park District (HEParks) z dum\u0105 og\u0142asza wsp\u00f3lne wyr\u00f3\u017cnienie wraz z Schaumburg School District 54 jako laureat\u00f3w Nagrody za Wsp\u00f3\u0142prac\u0119 Mi\u0119dzyrz\u0105dow\u0105 przyznanej przez Illinois Association of Park Districts (IAPD). To zaszczytne wyr\u00f3\u017cnienie celebruje udane partnerstwo mi\u0119dzy dwiema jednostkami samorz\u0105du terytorialnego maj\u0105ce na celu popraw\u0119 bezpiecze\u0144stwa i dost\u0119pno\u015bci w szkole Lincoln Prairie poprzez przekazanie cz\u0119\u015bci Sycamore Park.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt oparty na wsp\u00f3\u0142pracy dotyczy\u0142 problem\u00f3w z nat\u0119\u017ceniem ruchu i bezpiecze\u0144stwem w czasie odwo\u017cenia i odbierania uczni\u00f3w, poprzez stworzenie bezpieczniejszej trasy autobusowej i dodatkowych miejsc parkingowych. W zamian za ziemi\u0119, okr\u0119g szkolny zwr\u00f3ci\u0142 HEParks $350 000, kt\u00f3re zostan\u0105 reinwestowane w okr\u0119g parkowy poprzez relokacj\u0119 i modernizacj\u0119 placu zabaw w parku.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cJeste\u015bmy podekscytowani, \u017ce to partnerstwo zosta\u0142o docenione\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Craig Talsma, dyrektor wykonawczy HEParks. \u201cTa nagroda podkre\u015bla, jak wsp\u00f3\u0142praca mo\u017ce prowadzi\u0107 do innowacyjnych rozwi\u0105za\u0144 przynosz\u0105cych korzy\u015bci ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>HEParks i Okr\u0119g szkolny 54 zosta\u0142y formalnie docenione w zesz\u0142ym tygodniu podczas gali nagr\u00f3d IAPD Best of the Best Awards, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w Chevy Chase Country Club w Wheeling Park District.<\/p>\n\n\n\n<p><strong> O Illinois Association of Park Districts<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Za\u0142o\u017cone w 1928 roku, Illinois Association of Park Districts (IAPD) obs\u0142uguje ponad 370 agencji zajmuj\u0105cych si\u0119 parkami, rekreacj\u0105 i ochron\u0105 przyrody w ca\u0142ym stanie. IAPD pomaga swoim cz\u0142onkom w zapewnianiu najlepszych park\u00f3w, obiekt\u00f3w i program\u00f3w dla obywateli, kt\u00f3rym s\u0142u\u017c\u0105. Wi\u0119cej informacji na temat IAPD, jego zarz\u0105du i misji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej IAPD pod adresem ilparks.org.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/Intergovernmental-Agency-School-District-54-and-HEParks-Best-of-the-Best-Award-1024x774.jpg.webp\" alt=\"Nagroda IAPD najlepszych z najlepszych\" class=\"wp-image-56853 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/774;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Intergovernmental-Agency-School-District-54-and-HEParks-Best-of-the-Best-Award-1024x774.jpg&quot;}\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-55db8708d499bd37c2f6ae26c44cdfe3\"><strong>Od lewej do prawej: Przewodnicz\u0105cy Rady Powierniczej IAPD, Gary Gillis; Dyrektor Wykonawczy HEParks, Craig Talsma; Zast\u0119pca Dyrektora ds. Operacji Biznesowych (Okrug Szkolny 54), Steve Miller; Komisarz HEParks, Pat McGinn; Prezes Rady Komisarzy HEParks, Rajkumari Chhatwani; Zast\u0119pca Sekretarza Rady Komisarzy HEParks, Linda Dressler; Skarbnik Rady Komisarzy HEParks, Robert Kaplan; oraz Zast\u0119pca Dyrektora HEParks, Brian Bechtold&nbsp;<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10\/24\/24 Hoffman Estates, IL \u2013 The Hoffman Estates Park District (HEParks) is proud to announce its joint recognition, along with Schaumburg School District 54, as winners of the Intergovernmental Cooperation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5807,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[32],"class_list":["post-5806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16663,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806\/revisions\/16663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}