{"id":8337,"date":"2025-11-13T18:07:42","date_gmt":"2025-11-13T18:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heparks.org\/?page_id=8337"},"modified":"2026-04-08T10:50:02","modified_gmt":"2026-04-08T15:50:02","slug":"teatr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/program\/art-and-culture\/theater\/","title":{"rendered":"Teatr"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2 with-slider\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-teal-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Program<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Teatr<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szkolenia i programy teatralne HEParks, oferowane przez Helping Others Through Theater (HOTT) Productions, NFP, o\u017cywiaj\u0105 historie poprzez aktorstwo, teatr muzyczny i improwizacj\u0119. Uczestnicy rozwijaj\u0105 umiej\u0119tno\u015bci wykonawcze, pewno\u015b\u0107 siebie i wsp\u00f3\u0142prac\u0119, jednocze\u015bnie zg\u0142\u0119biaj\u0105c rozw\u00f3j postaci i technik\u0119 sceniczn\u0105. Ka\u017cdy program ko\u0144czy si\u0119 wyst\u0119pem na \u017cywo, daj\u0105c uczestnikom mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaprezentowania swoich talent\u00f3w rodzinie i przyjacio\u0142om.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1414\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM.jpg.webp\" alt=\"grupa ludzi trzymaj\u0105ca transparent\" class=\"wp-image-40893 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM.jpg.webp 2048w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM-300x207.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM-1024x707.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM-768x530.jpg.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM-1536x1061.jpg.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1414;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM.jpg 2048w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM-300x207.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM-1024x707.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM-768x530.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-03-at-10.26.54-AM-1536x1061.jpg 1536w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Opcje teatralne<\/h4>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-rectrac-programs\">\n<div class=\"rectrac-programs-grid rectrac-programs-grid--columns-3\" role=\"list\" aria-label=\"Dost\u0119pne programy\">\n\t\n\t<article class=\"rectrac-program-item\" role=\"listitem\" data-program-id=\"43314\" aria-labelledby=\"program-title-program-43314\">\n\t\t<div class=\"rectrac-program-top-content\">\n\t\t\t<div class=\"rectrac-program-header\">\n\t\t\t\t<span class=\"search-result-badge\">Program<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-activity-pill\" aria-label=\"Kod programu\">\n\t\t\t\t\t225620\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<h3 class=\"rectrac-program-title\" id=\"program-title-program-43314\">\n\t\t\t\tHOTT Theater Performing Company- Sapphire Company\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"rectrac-program-bottom-content\">\n\t\t\t<div class=\"rectrac-program-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-location\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-location\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Lokalizacja:<\/span>\n\t\t\t\t\tVogelei\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-dates\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Daty:<\/span>\n\t\t\t\t\t2 kwietnia 2026 r. \u2013 10 wrze\u015bnia 2026 r.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-times\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-clock\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Czas:<\/span>\n\t\t\t\t\t16:30 \u2013 17:30\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-days\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Dni:<\/span>\n\t\t\t\t\tThu\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-ages\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-groups\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Wiek:<\/span>\n\t\t\t\t\tWiek 4 \u2013 99,99\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-section\" aria-labelledby=\"enrollment-heading-program-43314\">\n\t\t\t\t<strong id=\"enrollment-heading-program-43314\" class=\"rectrac-section-title screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\tZapisy\t\t\t\t<\/strong>\n\n\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-status-badge rectrac-enrollment-open\" aria-label=\"25 miejsc dost\u0119pnych do zapis\u00f3w\">\n\t\t\t\t\t25 miejsc wolnych\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-meter\" role=\"progressbar\" aria-valuenow=\"5\" aria-valuemin=\"0\" aria-valuemax=\"30\" aria-label=\"Post\u0119p zapis\u00f3w: 5 z 30 miejsc wype\u0142nionych\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-meter-background\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-meter-fill rectrac-meter-open\" style=\"width: 16.666666666667%\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-numbers\">\n\t\t\t\t\t5 \/ 30 zapisanych\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-pricing-section\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-price-row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"rectrac-price-label\">Op\u0142ata<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"rectrac-price-amount\">$200.00<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-program-action\">\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/ilhoffmanestatesweb.myvscloud.com\/webtrac\/web\/iteminfo.html?Module=AR&#038;FMID=181290701\"\n\t\t\t\t\tclass=\"rectrac-btn rectrac-btn--primary\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\tdata-program-id=\"43314\"\n\t\t\t\t\tdata-url=\"https:\/\/ilhoffmanestatesweb.myvscloud.com\/webtrac\/web\/iteminfo.html?Module=AR&amp;FMID=181290701\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o zespole teatralnym HOTT Theater Performing Company - Sapphire Company\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\tWi\u0119cej informacji \/ Zarejestruj si\u0119\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-arrow-right-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\t\n\t<article class=\"rectrac-program-item\" role=\"listitem\" data-program-id=\"43315\" aria-labelledby=\"program-title-program-43315\">\n\t\t<div class=\"rectrac-program-top-content\">\n\t\t\t<div class=\"rectrac-program-header\">\n\t\t\t\t<span class=\"search-result-badge\">Program<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-activity-pill\" aria-label=\"Kod programu\">\n\t\t\t\t\t225620\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<h3 class=\"rectrac-program-title\" id=\"program-title-program-43315\">\n\t\t\t\tHOTT Theater Performing Company- Ruby Company\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"rectrac-program-bottom-content\">\n\t\t\t<div class=\"rectrac-program-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-location\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-location\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Lokalizacja:<\/span>\n\t\t\t\t\tVogelei\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-dates\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Daty:<\/span>\n\t\t\t\t\t2 kwietnia 2026 r. \u2013 10 wrze\u015bnia 2026 r.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-times\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-clock\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Czas:<\/span>\n\t\t\t\t\t17:30 \u2013 18:45\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-days\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Dni:<\/span>\n\t\t\t\t\tThu\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-ages\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-groups\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Wiek:<\/span>\n\t\t\t\t\tWiek 4 \u2013 99,99\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-section\" aria-labelledby=\"enrollment-heading-program-43315\">\n\t\t\t\t<strong id=\"enrollment-heading-program-43315\" class=\"rectrac-section-title screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\tZapisy\t\t\t\t<\/strong>\n\n\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-status-badge rectrac-enrollment-open\" aria-label=\"14 miejsc dost\u0119pnych na zapisy\">\n\t\t\t\t\tDost\u0119pnych 14 miejsc\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-meter\" role=\"progressbar\" aria-valuenow=\"16\" aria-valuemin=\"0\" aria-valuemax=\"30\" aria-label=\"Post\u0119p zapis\u00f3w: 16 z 30 miejsc wype\u0142nionych\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-meter-background\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-meter-fill rectrac-meter-open\" style=\"width: 53.333333333333%\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-numbers\">\n\t\t\t\t\t16 \/ 30 zapisanych\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-pricing-section\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-price-row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"rectrac-price-label\">Op\u0142ata<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"rectrac-price-amount\">$200.00<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-program-action\">\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/ilhoffmanestatesweb.myvscloud.com\/webtrac\/web\/iteminfo.html?Module=AR&#038;FMID=181290918\"\n\t\t\t\t\tclass=\"rectrac-btn rectrac-btn--primary\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\tdata-program-id=\"43315\"\n\t\t\t\t\tdata-url=\"https:\/\/ilhoffmanestatesweb.myvscloud.com\/webtrac\/web\/iteminfo.html?Module=AR&amp;FMID=181290918\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o firmie teatralnej HOTT Performing Company - Ruby Company\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\tWi\u0119cej informacji \/ Zarejestruj si\u0119\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-arrow-right-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\t\n\t<article class=\"rectrac-program-item\" role=\"listitem\" data-program-id=\"45781\" aria-labelledby=\"program-title-program-45781\">\n\t\t<div class=\"rectrac-program-top-content\">\n\t\t\t<div class=\"rectrac-program-header\">\n\t\t\t\t<span class=\"search-result-badge\">Program<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-activity-pill\" aria-label=\"Kod programu\">\n\t\t\t\t\t225620\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<h3 class=\"rectrac-program-title\" id=\"program-title-program-45781\">\n\t\t\t\tMamy BINGO Cast\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"rectrac-program-bottom-content\">\n\t\t\t<div class=\"rectrac-program-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-location\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-location\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Lokalizacja:<\/span>\n\t\t\t\t\tVogelei\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-dates\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Daty:<\/span>\n\t\t\t\t\t5 marca 2026 \u2013 9 lipca 2026\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-times\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-clock\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Czas:<\/span>\n\t\t\t\t\t18:45 \u2013 20:00\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-days\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Dni:<\/span>\n\t\t\t\t\tThu\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rectrac-ages\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-groups\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Wiek:<\/span>\n\t\t\t\t\tWiek 4 \u2013 99,99\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-section\" aria-labelledby=\"enrollment-heading-program-45781\">\n\t\t\t\t<strong id=\"enrollment-heading-program-45781\" class=\"rectrac-section-title screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\tZapisy\t\t\t\t<\/strong>\n\n\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-status-badge rectrac-enrollment-open\" aria-label=\"12 miejsc dost\u0119pnych do zapis\u00f3w\">\n\t\t\t\t\tDost\u0119pnych 12 miejsc\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-meter\" role=\"progressbar\" aria-valuenow=\"18\" aria-valuemin=\"0\" aria-valuemax=\"30\" aria-label=\"Post\u0119p rejestracji: 18 z 30 miejsc wype\u0142nionych\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-meter-background\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-meter-fill rectrac-meter-open\" style=\"width: 60%\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"rectrac-enrollment-numbers\">\n\t\t\t\t\t18 \/ 30 zapisanych\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-pricing-section\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-price-row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"rectrac-price-label\">Op\u0142ata<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"rectrac-price-amount\">$150.00<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rectrac-program-action\">\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/ilhoffmanestatesweb.myvscloud.com\/webtrac\/web\/iteminfo.html?Module=AR&#038;FMID=183665737\"\n\t\t\t\t\tclass=\"rectrac-btn rectrac-btn--primary\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\tdata-program-id=\"45781\"\n\t\t\t\t\tdata-url=\"https:\/\/ilhoffmanestatesweb.myvscloud.com\/webtrac\/web\/iteminfo.html?Module=AR&amp;FMID=183665737\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o obsadzie We gotta BINGO\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\tWi\u0119cej informacji \/ Zarejestruj si\u0119\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-arrow-right-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern slider-5\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-41604 size-large lazyload\" alt=\"Obraz drzew ze s\u0142o\u0144cem przebijaj\u0105cym si\u0119 przez li\u015bcie\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp\" data-object-fit=\"cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-300x214.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-768x549.jpg.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1536x1097.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-scaled.jpg.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/731;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-300x214.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-768x549.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1536x1097.jpg 1536w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-scaled.jpg 2048w&quot;}\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Polecane programy<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Odkrywaj wi\u0119cej z ca\u0142ej sieci HEParks<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odkryj nasze polecane programy zaprojektowane tak, aby utrzyma\u0107 Ci\u0119 w ruchu, zaanga\u017cowanym i w kontakcie przez ca\u0142y rok. Od sport\u00f3w i fitnessu dla m\u0142odzie\u017cy po sztuk\u0119, rekreacj\u0119 i wydarzenia spo\u0142eczno\u015bciowe, Hoffman Estates Park District oferuje co\u015b dla ka\u017cdego.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-guide\">Zobacz nasz przewodnik po programie LETNIM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/program\/opieka-po-zakonczeniu-i-obozy\/obozy\/\">Zobacz nasz przewodnik po obozach letnich<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-carousel is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group slider-variation variation-01 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<section class=\"wp-block-prolific-carousel-new has-content-align-center\" id=\"carousel-new-block-c92d41a3-151f-4f03-a6fb-a18aa3285205\" data-slide-count=\"4\" data-virtual-active-index=\"true\">\n\t<div class=\"carousel-new-swiper-wrapper\">\n\t\t<swiper-container\n\t\t\t direction=\"horizontal\" speed=\"300\" centered-slides=\"false\" auto-height=\"true\" free-mode=\"false\" scrollbar=\"false\" loop=\"false\" allow-touch-move=\"true\" grab-cursor=\"true\" keyboard=\"true\" mousewheel=\"false\" navigation=\"false\" pagination=\"true\" pagination-type=\"bullets\" pagination-el=\"#swiper-pagination-block-c92d41a3-151f-4f03-a6fb-a18aa3285205\" pagination-clickable=\"true\" pagination-dynamic-bullets=\"false\" resistance-ratio=\"0.85\" breakpoints='{&quot;0&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:10},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:3,&quot;spaceBetween&quot;:20},&quot;1024&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:4,&quot;spaceBetween&quot;:35}}'\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\taria-label=\"Karuzela\"\n\t\t\tclass=\"carousel-new-swiper-container\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">Summer Camp<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Summer Camp Fun is Now<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Summer camp is officially open at HEParks! We offer your children an unforgettable season packed with exciting field trips, outdoor adventures, and lifelong friendships. Secure your child&#8217;s spot today to guarantee a summer filled with structured activities, creative crafts, and active fun in a safe, welcoming environment.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Summer Camp Fun is Now\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\">View Camp Guide<span class=\"screen-reader-text\">Summer Camp Fun is Now<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">Przedszkole<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Swim For All Initiative<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">The Friends of HEParks Foundation is proud to announce their Swim for All, a community-funded initiative designed to ensure every child has access to essential, life-saving water safety skills. Through this program, the foundation will fund and provide free swim lessons to local children who may face financial barriers to participate.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Learn More about Swim For All Initiative\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/friends-of-heparks-swim-for-all-initiative-to-provide-free-swim-lessons-for-local-youth\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<span class=\"screen-reader-text\">Learn More about Swim For All Initiative<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">Przej\u015bcie krajobrazowe<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Rozbryzgaj si\u0119 na lato<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Seascape jest otwarte na sezon! <\/strong>Zr\u00f3b furor\u0119 w Seascape Family Aquatic Center. Od zje\u017cd\u017calni po deski do skok\u00f3w i maluchy, kt\u00f3re po raz pierwszy pr\u00f3buj\u0105 swoich si\u0142 w wodzie, zabawa czeka na wszystkich! Kup ju\u017c dzi\u015b rodzinne karnety \u2013 Twoje przysz\u0142e letnie ja Ci podzi\u0119kuje!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Rozbryzgaj si\u0119 na lato\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/spaces\/rodzinne-centrum-wodne-seascape\/\"><strong>Zaryzykuj<\/strong><span class=\"screen-reader-text\">Rozbryzgaj si\u0119 na lato<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill wp-block-paragraph\">Fall Soccer<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Kick Off Your Fall Fun<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Fall soccer registration is now open at HEParks, offering young athletes the perfect opportunity to develop their skills, stay active, and build teamwork on the field. From beginners to seasoned players, our program focuses on skill building, friendly competition, and fun under the guidance of dedicated coaches.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Kick Off Your Fall Fun\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/program\/lekkoatletyka\/lokalizacje-pilkarskie\/\">Score Your Spot<span class=\"screen-reader-text\">Kick Off Your Fall Fun<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\t\t<\/swiper-container>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-new-controls-group grouped grouped-position-bottom grouped-layout-split\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-prev\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Poprzedni slajd\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M-2.40413e-07 5.5L8.25 0.736861L8.25 10.2631L-2.40413e-07 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Poprzedni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"swiper-pagination-block-c92d41a3-151f-4f03-a6fb-a18aa3285205\" class=\"swiper-pagination grouped\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-next\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Nast\u0119pny slajd\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M9 5.5L0.749999 10.2631L0.749999 0.73686L9 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Nast\u0119pny<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8175,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"class_list":["post-8337","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8337"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46800,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8337\/revisions\/46800"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}