{"id":168,"date":"2025-11-05T15:00:40","date_gmt":"2025-11-05T15:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heparks.org\/?page_id=168"},"modified":"2026-05-08T15:01:45","modified_gmt":"2026-05-08T20:01:45","slug":"nieruchomosci-na-wynajem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/rentals\/","title":{"rendered":"Wypo\u017cyczalnie"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-teal-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Zorganizuj Swoje Nast\u0119pne Przyj\u0119cie<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Wypo\u017cyczalnie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planujesz przyj\u0119cie, spotkanie lub dzie\u0144 gier? HEParks oferuje szerok\u0105 gam\u0119 przestrzeni do wynaj\u0119cia, kt\u00f3re pomieszcz\u0105 uroczysto\u015bci, ekskluzywne bankiety i wesela w Bridges of Poplar Creek, imprezy towarzyskie i wszelkiego rodzaju zaj\u0119cia sportowe. Od teren\u00f3w piknikowych i sal konferencyjnych po sale gimnastyczne i boiska sportowe do pi\u0142ki no\u017cnej, baseballu, softballu i nie tylko, nasze obiekty zapewniaj\u0105 elastyczne, niedrogie opcje dla grup wszelkiej wielko\u015bci. Niezale\u017cnie od tego, czy organizujesz przyj\u0119cie urodzinowe, trening dru\u017cyny, czy planujesz mecze ligowe, HEParks ma odpowiedni\u0105 przestrze\u0144, aby Twoje wydarzenie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 sukcesem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poznaj nasze opcje wynajmu poni\u017cej, aby znale\u017a\u0107 idealne miejsce na nast\u0119pne wydarzenie.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Event-Area.jpg.webp\" alt=\"widok z lotu ptaka na miejsce wesela\" class=\"wp-image-40295 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Event-Area.jpg&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#Meeting-Party\">Sale konferencyjne i bankietowe<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#Field-Rentals\">Wynajem p\u00f3l<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#Gym-Court\">Si\u0142ownie i Boiska<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#Bridges\">Sale weselne i bankietowe<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#Seascape\">Centrum wodne Seascape<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#Shelters\">Schroniska<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern hero-2\" id=\"Meeting-Party\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-golden-yellow-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/05\/TC-Board-II.png.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-103944 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/05\/TC-Board-II.png.webp 1920w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/05\/TC-Board-II-300x169.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/05\/TC-Board-II-1024x576.png.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/05\/TC-Board-II-768x432.png.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/05\/TC-Board-II-1536x864.png.webp 1536w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/05\/TC-Board-II-18x10.png.webp 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1920px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1920\/1080;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TC-Board-II.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TC-Board-II.png 1920w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TC-Board-II-300x169.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TC-Board-II-1024x576.png 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TC-Board-II-768x432.png 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TC-Board-II-1536x864.png 1536w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TC-Board-II-18x10.png 18w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-1cab1c1fec974d44b30191c9b291f7de\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">Facility Room Rentals<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-2bf6bd6c5095623cdbed129a143925b8\">Wynajem sal w Triphahn Center i Willow Center.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-c0cd6e4e808fac1e6f468ff64e12fef3 wp-block-paragraph\">Nasze centra spo\u0142eczno\u015bci oferuj\u0105 elastyczne konfiguracje sal, kt\u00f3re pomieszcz\u0105 wszystko, od ma\u0142ych spotka\u0144 zarz\u0105du po du\u017ce bankiety.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Udogodnienia:<\/strong> Wynajem obejmuje ustawianie i demonta\u017c sto\u0142\u00f3w i krzese\u0142. Dost\u0119p do kuchni i sprz\u0119tu audiowizualnego jest dost\u0119pny w wybranych salach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Centrum Triphahn i Centrum Willow:<\/strong> Wynajmij indywidualne sale konferencyjne, sale posiedze\u0144 lub po\u0142\u0105cz przestrzenie na wi\u0119ksze wydarzenia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pojemno\u015b\u0107:<\/strong> Dost\u0119pne sale dla grup od kameralnych spotka\u0144 10-osobowych po du\u017ce imprezy dla ponad 100 go\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/nieruchomosci-na-wynajem\/triphahn-center-ice-arena-rentals\/\">Triphahn Center &amp; ice Arena rentals<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/nieruchomosci-na-wynajem\/willow-center-rentals\/\">WilloW Center rentals<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern hero-2\" id=\"Field-Rentals\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-coral-orange-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/01\/HL-Baseball-scaled.jpg.webp\" alt=\"pi\u0142karz baseballowy na boisku\" class=\"wp-image-31309 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/01\/HL-Baseball-scaled.jpg.webp 2048w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/01\/HL-Baseball-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/01\/HL-Baseball-1024x683.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/01\/HL-Baseball-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/01\/HL-Baseball-1536x1024.jpg.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1366;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/HL-Baseball-scaled.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/HL-Baseball-scaled.jpg 2048w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/HL-Baseball-300x200.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/HL-Baseball-1024x683.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/HL-Baseball-768x512.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/HL-Baseball-1536x1024.jpg 1536w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-d61dcb65705d05f5e0387a8cf7b793d7\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">Wynajem boisk sportowych<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-2e4f2794cfcdd8fb46b569ce25f83053\">Przewaga w\u0142asnego boiska dla Twojej ligi, dru\u017cyny lub turnieju.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-76da5f6aecfb80aa53db88098e73ce50 wp-block-paragraph\">Zapewniamy najwy\u017cszej klasy obiekty sportowe do sport\u00f3w zorganizowanych i rekreacji.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tereny zewn\u0119trzne:<\/strong> Dost\u0119pne s\u0105 zezwolenia na korzystanie z boisk do pi\u0142ki no\u017cnej, krykieta, baseballa i softballu, w tym z najwy\u017cszej klasy o\u015bwietlonych boisk w Cannon Crossing.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"mailto:nwirth@heparks.org?subject=FIELD RENTAL\">Zapytanie o wynajem boisk<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2\" id=\"Gym-Court\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-sky-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/01\/Adult-Basketball_2018_196-copy.jpg.webp\" alt=\"Doro\u015bli graj\u0105cy w koszyk\u00f3wk\u0119\" class=\"wp-image-30421 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/01\/Adult-Basketball_2018_196-copy.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/01\/Adult-Basketball_2018_196-copy-150x150.jpg.webp 150w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/300;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Adult-Basketball_2018_196-copy.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Adult-Basketball_2018_196-copy.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Adult-Basketball_2018_196-copy-150x150.jpg 150w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-41fd2c8c349be5eb7c25cc84bca6d72f\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">Si\u0142ownie i Boiska<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-2e4f2794cfcdd8fb46b569ce25f83053\">Przewaga w\u0142asnego boiska dla Twojej ligi, dru\u017cyny lub turnieju.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-76da5f6aecfb80aa53db88098e73ce50 wp-block-paragraph\">Zapewniamy najwy\u017cszej klasy obiekty sportowe do sport\u00f3w zorganizowanych i rekreacji.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-70d6f801a9a62295398c87aa584c5a23\">\n<li><strong>Hale sportowe<\/strong> Dost\u0119pne s\u0105 wynajmy ca\u0142ego i po\u0142owy boiska w Triphahn Center, Willow Recreation Center i The Club at Prairie Stone do gry w koszyk\u00f3wk\u0119, siatk\u00f3wk\u0119 i pickleball.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wynajem kort\u00f3w do gry w racquetball:<\/strong> Willow Center oferuje korty do squasha i wallyballa do Twojej dyspozycji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wynajem kort\u00f3w do pickleballa:<\/strong> Sale mieszcz\u0105 si\u0119 w Triphahn Center, Willow Center i Klubie. Dzielnica oferuje r\u00f3wnie\u017c odkryte korty do pickleballa w parkach Fabbrini, Pine, Olmstead i Willow.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#general-rental-inquiry\">Zapytaj o wynajem<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/program\/lekkoatletyka\/squash\/\">Informacje o racquetballu<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/program\/lekkoatletyka\/pickleball\/\">Informacje o pickleballu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern hero-2\" id=\"Bridges\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"\" src=\"blob:https:\/\/www.heparks.org\/8fa4f0a0-9539-4144-a27c-ad2734fd624a\" data-object-fit=\"cover\"\/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-golden-yellow-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Wedding-Isle.jpg.webp\" alt=\"dziecko i dziecko id\u0105ce korytarzem\" class=\"wp-image-40368 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Wedding-Isle.jpg&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-4ba5a2750777422b9a191c5955ba92a9\" id=\"Upscale-Banquet\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">Mosty Poplar Creek Country Club<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-5c2adf2b8f4835a63609bf26fd51a2da\">Wesela, Bankiety i Co\u015b Wi\u0119cej!<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bridges of Poplar Creek Country Club oferuje przestronny klub po\u0142\u0105czony z eleganckim wystrojem i wyj\u0105tkow\u0105 kuchni\u0105. Nasze kameralne sale bankietowe i plenerowa strefa ceremonii pomieszcz\u0105 grupy do 250 os\u00f3b. Nasze sale bankietowe oferuj\u0105 go\u015bciom zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok na nasze 18-do\u0142kowe mistrzowskie pole golfowe. Twoi go\u015bcie b\u0119d\u0105 zachwyceni, organizuj\u0105c swoje wyj\u0105tkowe wydarzenie w Bridges of Poplar Creek Country Club. Otwarte dla publiczno\u015bci, Bridges stale zbiera entuzjastyczne recenzje od naszych go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bridgesofpoplarcreek.com\/weddings\/\">Zapytanie o wesele<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bridgesofpoplarcreek.com\/banquets-more\/\">Zapytanie o bankiet<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern hero-2\" id=\"Seascape\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-coral-orange-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"330\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Tent-rental-Promo.png.webp\" alt=\"widok z lotu ptaka na basen\" class=\"wp-image-40379 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Tent-rental-Promo.png.webp 600w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Tent-rental-Promo-300x165.png.webp 300w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/330;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Tent-rental-Promo.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Tent-rental-Promo.png 600w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Tent-rental-Promo-300x165.png 300w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-e7359f3356873951387a607272c3ae65\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">Centrum wodne Seascape<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-14cd9419bbe64c3fa0db655abc9384bf\">Wynajem namiot\u00f3w imprezowych Seascape<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyprowad\u017a grup\u0119 i zarezerwuj prywatny namiot imprezowy przy basenie na dwie godziny. Catering dost\u0119pny jest za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105 w restauracji Garibaldi's. Namioty imprezowe mo\u017cna rezerwowa\u0107 do czterech miesi\u0119cy przed dat\u0105 imprezy. Wszelkie zam\u00f3wienia na namioty imprezowe w ostatniej chwili (w ci\u0105gu jednego tygodnia) musz\u0105 by\u0107 zaplanowane przez<a href=\"mailto:smepham@heparks.org?subject=Tent%20Rental\">&nbsp;Shelby Mepham<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wynajem namiot\u00f3w imprezowych musi by\u0107 w pe\u0142ni op\u0142acony w momencie rezerwacji. Zwroty za wynajem anulowany z powodu zamkni\u0119cia basenu zostan\u0105 zwr\u00f3cone w ca\u0142o\u015bci. Wszelkie wynajmy anulowane przed up\u0142ywem 48 godzin od daty wynajmu zostan\u0105 zwr\u00f3cone w ca\u0142o\u015bci. W przypadku wynajm\u00f3w anulowanych w ci\u0105gu 48 godzin, zwrot wyniesie 50%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142e jedzenie musi zosta\u0107 zakupione w Garabaldi!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du\u017cy namiot imprezowy (20\u00d740) \u2013 do 40 go\u015bci: $360 za 2 godziny<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Namiot imprezowy (6x6 m) \u2013 do 20 go\u015bci: $210 na 2 godziny<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ilhoffmanestatesweb.myvscloud.com\/webtrac\/web\/search.html?Action=Start&amp;SubAction=&amp;_csrf_token=ir6R0A0W0F692948304N2R495D626K5B03014W596H6J6S5Z6D510B6S4A5F6D066Z4L5I6E06544D5767085X4F695B045S4L58411J5P3W586D6Z5S4M535Y096X4N6J&amp;date=06%2F01%2F2026&amp;begintime=12%3A00+am&amp;type=POOLB&amp;features1=&amp;features2=&amp;features3=&amp;features4=&amp;features5=&amp;features6=&amp;features7=&amp;features8=&amp;display=Calendar&amp;module=FR&amp;multiselectlist_value=&amp;frwebsearch_buttonsearch=yes\">Zarezerwuj ju\u017c teraz sw\u00f3j namiot imprezowy<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/spaces\/rodzinne-centrum-wodne-seascape\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o centrum wodnym Seascape<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2\" id=\"Shelters\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-sky-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-98e8dfd0af8f34fdaf38efb20c2e81d6\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">Zadaszenia piknikowe na \u015bwie\u017cym powietrzu i parki<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-d0150636bc6ecbc1dc6509a7dd3bcb5f\">Cieszcie si\u0119 aktywno\u015bci\u0105 na \u015bwie\u017cym powietrzu podczas zjazdu rodzinnego, firmowego pikniku czy spotkania s\u0105siedzkiego.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-b48aa00c8cf3503832a5d5780e9cd7c9 wp-block-paragraph\">Zapraszamy do skorzystania z naszych pi\u0119knych wiat plenerowych zlokalizowanych w r\u00f3\u017cnych parkach na terenie Hoffman Estates. Dzia\u0142 Park\u00f3w Hoffman Estates wymaga wype\u0142nionego formularza wynajmu do wynaj\u0119cia ka\u017cdego parku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-d0f4697e57691ec572cf617798138be9 wp-block-paragraph\">Schroniska s\u0105 dost\u0119pne w Cannon Crossings, Canterbury Fields, Charlemagne, Community Park, Evergreen Park, Fabbrini, Field Park, Huntington, Olmstead, Pine, South Ridge, Valley Park, Victoria Park, Willow i Vogelei. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce zadaszenia w pobli\u017cu plac\u00f3w zabaw wodnych (Community, South Ridge i Tropicana) nie podlegaj\u0105 wynajmowi w sezonie plac\u00f3w zabaw wodnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-21cd1b7c86ee1b9b633aa0595db8441a wp-block-paragraph\">Wiaty w Parku South Ridge nie s\u0105 dost\u0119pne do wynaj\u0119cia w sezonie brodzik\u00f3w. Sezon brodzik\u00f3w zale\u017cy od pogody.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ilhoffmanestatesweb.myvscloud.com\/webtrac\/web\/search.html?BeginDate=Tomorrow&amp;begintime=12:00%20am&amp;display=Calendar&amp;Module=FR&amp;type=SHELTER\">zarezerwuj schronienie teraz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/map\/\">Zobacz nasz\u0105 interaktywn\u0105 map\u0119 parku<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1453\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-scaled.png.webp\" alt=\"grupa dzieci stoj\u0105ca przed dmuchan\u0105 zje\u017cd\u017calni\u0105\" class=\"wp-image-16429 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-scaled.png.webp 2048w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-300x213.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-1024x726.png.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-768x545.png.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-1536x1090.png.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1453;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-scaled.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-scaled.png 2048w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-300x213.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-1024x726.png 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-768x545.png 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot-2025-12-12-at-12.15.38-PM-1536x1090.png 1536w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern cta-3\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1556 size-large lazyload\" alt=\"Osoba dotykaj\u0105ca powierzchni basenu lub elementu wodnego w parku\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/themes\/dream\/patterns\/images\/pexels-goumbik-296234-1024x643.png\" data-object-fit=\"cover\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/643;\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#908074\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Zaanga\u017cuj si\u0119<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">B\u0105d\u017a cz\u0119\u015bci\u0105 czego\u015b wi\u0119kszego.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3re z najbardziej znacz\u0105cych chwil w HEParks zdarzaj\u0105 si\u0119 dzi\u0119ki temu, \u017ce kto\u015b taki jak Ty zdecydowa\u0142 si\u0119 tutaj stawi\u0107. Kiedy zostajesz wolontariuszem, nie tylko pomagasz \u2013 tworzysz wspomnienia, podnosisz na duchu i budujesz spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej wszyscy chcemy by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105. Niezale\u017cnie od tego, jak po\u015bwi\u0119casz sw\u00f3j czas, wiedz, \u017ce ma to znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/o\/zaangazuj-sie\/wolontariusz\/\">Wolontariusz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-1\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1703 size-large lazyload\" alt=\"Osoba kucaj\u0105ca obok ogrodu lub miejsca do sadzenia na zewn\u0105trz w parku\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/themes\/dream\/patterns\/images\/ece3879bd12e4aee3588d384a896b556d6b729a2-1024x683.jpg\" data-object-fit=\"cover\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">O HEParks<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Witaj w Hoffmanie <br>Park Dzielnicy Estates<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla ponad 50 000 naszych s\u0105siad\u00f3w jest to nasz wsp\u00f3lny ogr\u00f3d. To nie tylko nagradzane obiekty i parki, to t\u0119tni\u0105ce serce naszej t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem, zr\u00f3\u017cnicowanej spo\u0142eczno\u015bci. Jeste\u015bmy zaszczyceni, mog\u0105c chroni\u0107 miejsca, w kt\u00f3rych rozgrywaj\u0105 si\u0119 najbardziej znacz\u0105ce momenty \u017cycia. Nasze 72 parki s\u0105 rozrzucone po ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci niczym klejnoty, zapewniaj\u0105c przestrze\u0144 dla ka\u017cdego \u2014 niezale\u017cnie od wieku, pochodzenia czy zainteresowa\u0144 \u2014 do nawi\u0105zywania kontakt\u00f3w, rozwoju, zabawy i odkrywania.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/program\/\">Przegl\u0105daj Wszystkie Programy<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"class_list":["post-168","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104019,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions\/104019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}