{"id":8278,"date":"2025-11-13T18:07:42","date_gmt":"2025-11-13T18:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heparks.org\/?page_id=8278"},"modified":"2026-04-08T14:49:11","modified_gmt":"2026-04-08T19:49:11","slug":"camps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/program\/after-care-and-camps\/camps\/","title":{"rendered":"Colonies de vacances"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2 with-slider\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-teal-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Program<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Colonies de vacances<\/h3>\n\n\n\n<p>HEParks camps in Hoffman Estates deliver unforgettable experiences all summer long, during school breaks, and throughout the year. From outdoor adventures and sports to arts, STEM, and specialty-themed camps, every program is designed to spark curiosity, encourage growth, and keep kids engaged. With exciting activities, memorable field trips, and opportunities to make new friends, children thrive in safe, fun environments led by our highly trained staff, creating summer memories that last a lifetime.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture.png.webp\" alt=\"Summer Camp 2026\" class=\"wp-image-40071 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/Guide-book-picture-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Guide-book-picture-768x512.png 768w&quot;}\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>WHAT&#8217;S NEW FOR 2026! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Register by the Week <\/li>\n\n\n\n<li>New Camp Offerings <\/li>\n\n\n\n<li>Extend the Camp Day (Early\/Late Camp)<\/li>\n\n\n\n<li>Keep the Fun Going (Camp Close Out)<\/li>\n\n\n\n<li>Payment Plan Options for Select Camps <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-camp-at-heparks\">Download SUMMER CAMP GUIDE<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-golden-yellow-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-03.png.webp\" alt=\"two childs wearing matching shirts\" class=\"wp-image-40073 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-03.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-03-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-03-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-03.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-03.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-03-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-03-768x512.png 768w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-180adf2817c6dee03b3505396f658fea\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">Important Dates &amp; Information  <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-dc6f667c1a58bcee932fe5ba05951c03\">Transparent Information for Your Peace of Mind<\/h3>\n\n\n\n<p>Mark your calendars with these important camp dates so you\u2019re ready and excited for Summer Camp 2026!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>February 10 &#8211; Registration Begins<\/li>\n\n\n\n<li>March 15 &#8211; Payment Plan Option Deadline<\/li>\n\n\n\n<li>March 30 &#8211; e-PACT letter Emailed<\/li>\n\n\n\n<li>April 15 &#8211; Camp Open House-Triphahn Center (6:00-8:00 PM)<\/li>\n\n\n\n<li>May 4 &#8211; Parent Manual Emailed<\/li>\n\n\n\n<li>May 18 &#8211; e-PACT Forms Completed<\/li>\n\n\n\n<li>Registration Deadlines: One week prior to the camp start date<\/li>\n\n\n\n<li>No Camp Dates: June 19 &amp; July 3<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Age Requirements:<\/strong> When choosing an appropriate age camp for your child use the age that your child will be on the first day they start attending camp. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Camp Refund Request Process:<\/strong> Refund Requests for camp must be made by 8:00 AM, no later than <strong>one week prior to the start date<\/strong> of the session\/week your camper is registered for. A $10 fee will be applied to each week the refund request is made for. Cancellations made by the deadline will be refunded to the original form of payment or issues a Hoffman Estates Park District household credit.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-sky-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-408e7516ab77a50ba597b1e7fe20b8f1 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-599d8119f238128c66cfe080ba4d0924\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">Payment Plan Option-NEW FOR 2026  <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-deep-navy-color has-text-color has-link-color wp-elements-e104c1eed80665402f68d9777c9c795a\">Take Advantage of our Convenient Payment Plan<\/h3>\n\n\n\n<p>New for 2026, we\u2019re excited to offer families the flexibility of our convenient payment plan. This option allows you to spread the cost of camp over three manageable payments, making planning for camp a little easier. Read the details below to learn more.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Payment plans are available for the following camps: <strong>Splash &amp; Explore, Camp Hoffman, STEAM, Sports, Dance, Teen Theater, and Close Out as well as Early\/Late Stay Options. <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>You can take advantage of the payment plan option through <strong>March 15<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>If choosing the payment plan option, a <strong>$25 deposit<\/strong> will be charged at the time of registration for each qualifying summer camp.<\/li>\n\n\n\n<li>After camp options are selected, the remaining balance will be split into <strong>three payments to be charged on the following dates: March 27, April 27, and May 27<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>A credit card or ACH payment method must be added to the household account for automatic deductions on payment dates.<\/li>\n\n\n\n<li>If payment is not received or successful, the participant will be removed from the program. <\/li>\n\n\n\n<li>All policies and waivers, as outlined in the camp brochure, apply.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04.png.webp\" alt=\"a group of childs in a bowling alley\" class=\"wp-image-40074 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-04-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-04-768x512.png 768w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern cards-3\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-coral-orange-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Camp Family Resources<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Everything You Need for a Smooth Start<\/h3>\n\n\n\n<p>Get ready for camp season in minutes. We\u2019ve brought together all the essential handbooks and trip calendars to make your camp experience easy and stress-free.<br><br>Please download and review these items to ensure your camper is ready for their first day.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-cards is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/themes\/dream\/patterns\/images\/Group-328-1.svg\" alt=\"green leaf logo\" class=\"wp-image-1943 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 30px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 30\/30;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading pattern-card-heading\">Parent handbook<\/h4>\n\n\n\n<p>Your go-to resource for a successful summer. Everything parents need to know about camp, including daily essentials, hours, lunch requirements, locations, swimming and field trip days, and campsite phone numbers.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">handbook coming soon<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/themes\/dream\/patterns\/images\/Group-328-1.svg\" alt=\"green leaf logo\" class=\"wp-image-1943 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 30px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 30\/30;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading pattern-card-heading\">Camp calendars<\/h4>\n\n\n\n<p>From big adventures to special days, all your camp dates and trips are right here in one simple calendar. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Summer-Camp-Field-Trips-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Camp calendars (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-golden-yellow-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01.png.webp\" alt=\"a group of childs sitting together smiling\" class=\"wp-image-40075 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01.png.webp 900w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01-300x200.png.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2026\/02\/camp-new-website-01-768x512.png.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01.png&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01.png 900w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01-300x200.png 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/camp-new-website-01-768x512.png 768w&quot;}\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Children playing in tent<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-7bdf0bb49fb6b4428f3107236d8693a9\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark-brown)\">contact information<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading has-dark-brown-color has-text-color has-link-color wp-elements-0708162bb57017b1eaba8aa73dd55645\">Need More Information or Have Questions? Here&#8217;s Who to Contact<\/h3>\n\n\n\n<p>Our recreation managers are here to support you every step of the way. Below, you\u2019ll find the camps each manager oversees. Please don\u2019t hesitate to reach out with any questions, we\u2019re happy to help.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"mailto:pcalvey@heparks.org\" data-type=\"link\" data-id=\"pcalvey@heparks.org\"><strong>Paige Calvey<\/strong><\/a> &#8211; 847.285.5526: Camp Hoffman, STEAM, Sports<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"mailto:wlieb@heparks.org\">Will Leib<\/a> &#8211; <\/strong>847.285.5518: Teen, Dance, Theater, Camp Close Out<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:nwood@heparks.org\" data-type=\"link\" data-id=\"nwood@heparks.org\"><strong>Natalie Wood<\/strong><\/a> &#8211; 847.285.5561: Preschool Camp, KinderCamp, Splash Camp, Busy Bees<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern slider-5\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-41604 size-large lazyload\" alt=\"Photo des arbres avec le soleil apparaissant \u00e0 travers les feuilles\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp\" data-object-fit=\"cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-300x214.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-768x549.jpg.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1536x1097.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-scaled.jpg.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/731;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-300x214.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-768x549.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1536x1097.jpg 1536w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-scaled.jpg 2048w&quot;}\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Programmes en vedette<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Explorer davantage depuis HEParks<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Explorez nos programmes phares con\u00e7us pour vous garder actif, engag\u00e9 et connect\u00e9 tout au long de l'ann\u00e9e. Des sports et de la condition physique pour les jeunes aux arts, aux loisirs et aux \u00e9v\u00e9nements communautaires, le Hoffman Estates Park District offre quelque chose pour tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/spring-2026\">Consultez notre guide printemps 2026<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/program\/after-care-and-camps\/camps\/\">Consultez notre guide des camps d'\u00e9t\u00e9<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-carousel is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group slider-variation variation-01 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<section class=\"wp-block-prolific-carousel-new has-content-align-center wp-block-prolific-carousel-new\" id=\"carousel-new-block-2d0fb00b-40d6-4de8-bfa9-2a4bd35f90b9\" data-slide-count=\"4\" data-virtual-active-index=\"true\">\n\t<div class=\"carousel-new-swiper-wrapper\">\n\t\t<swiper-container\n\t\t\t direction=\"horizontal\" speed=\"300\" centered-slides=\"false\" auto-height=\"true\" free-mode=\"false\" scrollbar=\"false\" loop=\"false\" allow-touch-move=\"true\" grab-cursor=\"true\" keyboard=\"true\" mousewheel=\"false\" navigation=\"false\" pagination=\"true\" pagination-type=\"bullets\" pagination-el=\"#swiper-pagination-block-2d0fb00b-40d6-4de8-bfa9-2a4bd35f90b9\" pagination-clickable=\"true\" pagination-dynamic-bullets=\"false\" resistance-ratio=\"0.85\" breakpoints='{&quot;0&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:10},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:3,&quot;spaceBetween&quot;:20},&quot;1024&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:4,&quot;spaceBetween&quot;:35}}'\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\taria-label=\"Carousel\"\n\t\t\tclass=\"carousel-new-swiper-container\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Repr\u00e9sentant de la communaut\u00e9<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Aidez \u00e0 fa\u00e7onner notre avenir<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nous recherchons des membres de la communaut\u00e9 pour si\u00e9ger \u00e0 notre comit\u00e9 consultatif, offrant aux r\u00e9sidents une occasion significative de contribuer \u00e0 l'avenir des parcs, des programmes et des installations de loisirs locaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Aidez \u00e0 fa\u00e7onner notre avenir\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/questionnaire\/\">Participez<span class=\"screen-reader-text\">Aidez \u00e0 fa\u00e7onner notre avenir<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Golf pour jeunes et adultes<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Am\u00e9liorez votre jeu de golf<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">HEParks propose des cours individuels, des classes en petits groupes et des programmes sp\u00e9cifiques \u00e0 l'\u00e2ge qui se concentrent sur les fondamentaux, la m\u00e9canique du swing, les comp\u00e9tences du jeu court, le jeu sur le parcours et la confiance en soi dans un environnement d'apprentissage favorable au Bridges of Poplar Creek Country Club.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Am\u00e9liorez votre jeu de golf\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/program\/athletics\/golf\/\">Cliquez sur les liens<span class=\"screen-reader-text\">Am\u00e9liorez votre jeu de golf<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Pass Seascape<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Splash Into Summer<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Faites sensation au centre aquatique familial Seascape. Des toboggans aux plongeoirs pour les plus jeunes nageurs, il y en a pour tous les \u00e2ges ! Achetez vos laissez-passer familiaux d\u00e8s aujourd'hui, votre futur vous estival vous remerciera !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Splash Into Summer\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/spaces\/seascape-family-aquatic-center\/\"><strong>Se lancer dans l'aventure<\/strong><span class=\"screen-reader-text\">Splash Into Summer<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Abonnements au parc pour chiens<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Lib\u00e9rez le plaisir !<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ouverts tous les jours, toute l'ann\u00e9e, du lever au coucher du soleil, nos parcs pour chiens enti\u00e8rement cl\u00f4tur\u00e9s et sans laisse offrent un endroit s\u00fbr et accueillant o\u00f9 les chiens peuvent courir, jouer et socialiser. Les installations comprennent des zones s\u00e9par\u00e9es pour les petits chiens, des \u00e9quipements d'agilit\u00e9, un service d'eau, des zones de retenue \u00e0 l'entr\u00e9e, des stations d'\u00e9limination, des tables de pique-nique et une entr\u00e9e pratique par carte \u00e0 bande magn\u00e9tique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Lib\u00e9rez le plaisir !\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/dog-parks\/\">Promener le chien<span class=\"screen-reader-text\">Lib\u00e9rez le plaisir !<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\t\t<\/swiper-container>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-new-controls-group grouped grouped-position-bottom grouped-layout-split\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-prev\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Previous slide\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M-2.40413e-07 5.5L8.25 0.736861L8.25 10.2631L-2.40413e-07 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"swiper-pagination-block-2d0fb00b-40d6-4de8-bfa9-2a4bd35f90b9\" class=\"swiper-pagination grouped\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-next\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Next slide\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M9 5.5L0.749999 10.2631L0.749999 0.73686L9 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8267,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"class_list":["post-8278","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8278"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46832,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8278\/revisions\/46832"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}