{"id":103314,"date":"2026-04-14T13:01:43","date_gmt":"2026-04-14T18:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heparks.org\/?page_id=103314"},"modified":"2026-04-14T13:03:16","modified_gmt":"2026-04-14T18:03:16","slug":"e-bikes-motorized-vehicle-or-device-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/governance\/policies\/e-bikes-motorized-vehicle-or-device-policy\/","title":{"rendered":"E-Bikes, Motorized Vehicle or Device Policy"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-cover alignfull pattern hero-2\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-teal-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">9.3.19 &#8211; Motor Vehicles Policy<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Unlawful Operation of a Motorized Vehicle or Device.<\/h3>\n\n\n\n<p>Unlawful Operation of a Motorized Vehicle or Device Motorized vehicles or devices, exclusive of battery-operated children\u2019s toys not to exceed 5 miles per hour and operated under adult supervision, are prohibited from all open spaces, parks, and walking and riding paths, unless being used without the motor engaged. Persons with disabilities may operate electric or battery powered carts designed to mitigate those disabilities while on sidewalks and pathways so long as those carts are operated in a safe and appropriate manner.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-image is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/11\/Pine-Park-2.jpg.webp\" alt=\"a path in a park with a playground\" class=\"wp-image-3366 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/11\/Pine-Park-2.jpg.webp 400w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/11\/Pine-Park-2-300x225.jpg.webp 300w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Pine-Park-2.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Pine-Park-2.jpg 400w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Pine-Park-2-300x225.jpg 300w&quot;}\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light pattern slider-5\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-41604 size-large lazyload\" alt=\"Photo des arbres avec le soleil apparaissant \u00e0 travers les feuilles\" data-src=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp\" data-object-fit=\"cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1024x731.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-300x214.jpg.webp 300w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-768x549.jpg.webp 768w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-1536x1097.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.heparks.org\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/DSC7541-scaled.jpg.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/731;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1024x731.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-300x214.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-768x549.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-1536x1097.jpg 1536w, https:\\\/\\\/www.heparks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC7541-scaled.jpg 2048w&quot;}\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-intro is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-text is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-intro-heading\">Programmes en vedette<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pattern-heading\">Explorer davantage depuis HEParks<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-col-content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Explorez nos programmes phares con\u00e7us pour vous garder actif, engag\u00e9 et connect\u00e9 tout au long de l'ann\u00e9e. Des sports et de la condition physique pour les jeunes aux arts, aux loisirs et aux \u00e9v\u00e9nements communautaires, le Hoffman Estates Park District offre quelque chose pour tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.flipsnack.com\/BDABCECC5A8\/2026-summer-guide\">View our SUMMER PROGRAM guide<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-teal-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/programme\/after-care-and-camps\/camps\/\">Consultez notre guide des camps d'\u00e9t\u00e9<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-carousel is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group slider-variation variation-01 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<section class=\"wp-block-prolific-carousel-new has-content-align-center wp-block-prolific-carousel-new\" id=\"carousel-new-block-1bfbf88e-251a-44f3-9d8d-69722b0b4a59\" data-slide-count=\"4\" data-virtual-active-index=\"true\">\n\t<div class=\"carousel-new-swiper-wrapper\">\n\t\t<swiper-container\n\t\t\t direction=\"horizontal\" speed=\"300\" centered-slides=\"false\" auto-height=\"true\" free-mode=\"false\" scrollbar=\"false\" loop=\"false\" allow-touch-move=\"true\" grab-cursor=\"true\" keyboard=\"true\" mousewheel=\"false\" navigation=\"false\" pagination=\"true\" pagination-type=\"bullets\" pagination-el=\"#swiper-pagination-block-1bfbf88e-251a-44f3-9d8d-69722b0b4a59\" pagination-clickable=\"true\" pagination-dynamic-bullets=\"false\" resistance-ratio=\"0.85\" breakpoints='{&quot;0&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:10},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:3,&quot;spaceBetween&quot;:20},&quot;1024&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:4,&quot;spaceBetween&quot;:35}}'\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\taria-label=\"Carousel\"\n\t\t\tclass=\"carousel-new-swiper-container\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Repr\u00e9sentant de la communaut\u00e9<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Aidez \u00e0 fa\u00e7onner notre avenir<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nous recherchons des membres de la communaut\u00e9 pour si\u00e9ger \u00e0 notre comit\u00e9 consultatif, offrant aux r\u00e9sidents une occasion significative de contribuer \u00e0 l'avenir des parcs, des programmes et des installations de loisirs locaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Aidez \u00e0 fa\u00e7onner notre avenir\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/questionnaire\/\">Participez<span class=\"screen-reader-text\">Aidez \u00e0 fa\u00e7onner notre avenir<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Vogelei Park &amp; Barn<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">New Playground Open for Play<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">HEParks is proud to announce the opening of a new, fully inclusive playground at Vogelei Park &amp; Barn, located at 650 W. Higgins Road. This opening follows two years of careful planning, demolition, and construction to create a one-of-a-kind recreational space designed for the entire community.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"New Playground Open for Play\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/hoffman-estates-park-district-debuts-fully-inclusive\/\">Read More<span class=\"screen-reader-text\">New Playground Open for Play<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Pass Seascape<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Splash Into Summer<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Faites sensation au centre aquatique familial Seascape. Des toboggans aux plongeoirs pour les plus jeunes nageurs, il y en a pour tous les \u00e2ges ! Achetez vos laissez-passer familiaux d\u00e8s aujourd'hui, votre futur vous estival vous remerciera !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Splash Into Summer\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/spaces\/seascape-family-aquatic-center\/\"><strong>Se lancer dans l'aventure<\/strong><span class=\"screen-reader-text\">Splash Into Summer<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\n\n<swiper-slide class=\"swiper-slide wp-block-prolific-carousel-new-slide\">\n\t<div class=\"carousel-new-slide-inner\">\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group upper-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"pill\">Abonnements au parc pour chiens<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Lib\u00e9rez le plaisir !<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ouverts tous les jours, toute l'ann\u00e9e, du lever au coucher du soleil, nos parcs pour chiens enti\u00e8rement cl\u00f4tur\u00e9s et sans laisse offrent un endroit s\u00fbr et accueillant o\u00f9 les chiens peuvent courir, jouer et socialiser. Les installations comprennent des zones s\u00e9par\u00e9es pour les petits chiens, des \u00e9quipements d'agilit\u00e9, un service d'eau, des zones de retenue \u00e0 l'entr\u00e9e, des stations d'\u00e9limination, des tables de pique-nique et une entr\u00e9e pratique par carte \u00e0 bande magn\u00e9tique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lower-stack is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a aria-label=\"Lib\u00e9rez le plaisir !\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/dog-parks\/\">Promener le chien<span class=\"screen-reader-text\">Lib\u00e9rez le plaisir !<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/swiper-slide>\n\n\t\t<\/swiper-container>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"carousel-new-controls-group grouped grouped-position-bottom grouped-layout-split\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-prev\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Previous slide\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M-2.40413e-07 5.5L8.25 0.736861L8.25 10.2631L-2.40413e-07 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"swiper-pagination-block-1bfbf88e-251a-44f3-9d8d-69722b0b4a59\" class=\"swiper-pagination grouped\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"carousel-new-nav-next\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Next slide\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"carousel-new-nav-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M9 5.5L0.749999 10.2631L0.749999 0.73686L9 5.5Z\" fill=\"#2C4E3F\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":213,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"class_list":["post-103314","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103314"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103315,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103314\/revisions\/103315"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}