{"id":5724,"date":"2020-08-27T00:00:00","date_gmt":"2020-08-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heparks.org\/employees-of-the-quarter-2020\/"},"modified":"2026-04-08T10:50:25","modified_gmt":"2026-04-08T15:50:25","slug":"empleados-del-trimestre-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/employees-of-the-quarter-2020\/","title":{"rendered":"Empleados del Trimestre"},"content":{"rendered":"

Empleado a Tiempo Parcial del 1er Trimestre 2020: Matt LaFrenere<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"un<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Como empleado a tiempo parcial durante m\u00e1s de siete a\u00f1os, el entrenador de hockey Matt LaFrenere ha sido un pilar dentro de la organizaci\u00f3n de hockey. Ya sea liderando la liga Moose Jaw 3 contra 3 o desarrollando porteros j\u00f3venes para nuestro programa, Matt es un verdadero l\u00edder en el deporte. Matt tambi\u00e9n imparte clases en el programa de lecciones de hockey, lo cual es fundamental para crear futuros jugadores de liga para nuestro programa. Dondequiera que se necesite a Matt, \u00e9l est\u00e1 ah\u00ed para apoyar el crecimiento del programa de hockey dentro de HEParks. <\/p>\n\n\n\n

Gracias, Matt, por tu compromiso y dedicaci\u00f3n al programa de hockey y al distrito.    <\/p>\n\n\n\n

Empleado de tiempo completo del primer trimestre: Katie Burgess<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Katie Burgess est\u00e1 bien entrada en su segundo a\u00f1o como Gerente de Comunicaci\u00f3n y Marketing del distrito. En este rol, Katie crea las publicaciones en redes sociales para mantener a nuestra comunidad comprometida e informada. Ella tambi\u00e9n redacta los comunicados de prensa del distrito que se env\u00edan al Daily Herald como otra v\u00eda por la cual compartimos actualizaciones a la comunidad. Es su trabajo el que realmente sirve como conducto entre el distrito y nuestra comunidad.<\/p>\n\n\n\n

Katie\nes reconocida como la empleada a tiempo completo del distrito 1est<\/sup> trimestre\npor todo lo que ha hecho para mejorar los esfuerzos de marketing de nuestro distrito. A trav\u00e9s de los esfuerzos de Katie, la estrategia de marketing de The Club se ha expandido para llegar a nuevos mercados m\u00e1s all\u00e1 de nuestra comunidad inmediata. Adem\u00e1s, Katie ha sido fundamental para liderar no solo su departamento, sino tambi\u00e9n el distrito en la recreaci\u00f3n virtual y las comunicaciones brindadas durante la pandemia de COVID-19.  <\/p>\n\n\n\n

El trabajo de Katie crea la imagen positiva de nuestro Distrito; \u00a1gracias por asegurarte de que el distrito brille con orgullo, Katie! <\/p>\n\n\n\n

Empleada de medio tiempo del segundo trimestre: Sarah Koeckritz<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"Una<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sarah Koeckritz comenz\u00f3 a trabajar a tiempo parcial con el Distrito en agosto de 2008. En los 12 a\u00f1os de trayectoria de Sarah con HEParks, se ha establecido como un miembro fundamental del equipo en The Club. La energ\u00eda contagiosa de Sarah la ha convertido en una de las instructoras de acondicionamiento f\u00edsico grupal m\u00e1s queridas y populares de The Club.  <\/p>\n\n\n\n

Sarah se ha convertido en \u201cla cara\u201d de The Club fitness y ha ayudado a crear la biblioteca de clases virtuales de fitness. La biblioteca de clases virtuales de fitness fue un proyecto que surgi\u00f3 como respuesta a la pandemia de COVID-19 y cre\u00f3 una forma para que nuestros miembros se mantuvieran conectados con The Club durante el cierre de las instalaciones. Debido a su \u00e9xito, la biblioteca de clases virtuales de fitness seguir\u00e1 estando disponible para los miembros de The Club para uso futuro.\n\nLa continua pasi\u00f3n de Sarah por el fitness, el aprendizaje y el compartir sus conocimientos la convierten en una miembro clave del equipo de The Club y muy merecedora del reconocimiento como empleada a tiempo parcial del segundoen<\/sup> premio trimestral. \n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n

Empleado de Tiempo Completo del 2do Trimestre: PJ Bugay<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

PJ comenz\u00f3 a trabajar a tiempo parcial para el distrito en 1997. A trav\u00e9s de su arduo trabajo y dedicaci\u00f3n al distrito, se gan\u00f3 su puesto actual como Superintendente Asistente a tiempo completo del campo de golf en 2017.<\/p>\n\n\n\n

La\nindustria del golf ha sido una de las actividades con mayor demanda durante la pandemia\ny ha tenido que adaptarse a cada nueva publicaci\u00f3n de las directrices relacionadas con el COVID-19\nen el \u00e1mbito del golf. PJ recibe este reconocimiento por su\nlabor en el Bridges of Poplar Creek Country Club a lo largo de toda la\npandemia de COVID-19.\u00a0 Fue una parte integral\ndel \u00e9xito del programa de mantenimiento del campo de golf mientras trabajaba con\nun personal extremadamente limitado debido a los despidos y las licencias sin sueldo. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9l se enorgullece enormemente de Bridges y de las condiciones del campo. Su disposici\u00f3n para dar un extra por las instalaciones es un atributo muy valorado en un empleado. Ya sea ayudando al personal de la casa club para eventos, o incluso aprendiendo a trepar para el mantenimiento de \u00e1rboles, PJ hace lo que sea necesario para beneficiar al distrito. PJ es una fiel representaci\u00f3n de lo que el premio Empleado del Trimestre ejemplifica. Es un activo para el campo de golf y un activo para el Distrito. Le agradecemos su compromiso y dedicaci\u00f3n al campo de golf y al distrito de parques. <\/p>\n\n\n\n

Empleado de Tiempo Parcial del 3er Trimestre: Ted Korth<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ted Korth comenz\u00f3 a trabajar en Bridges of Poplar Creek Country Club en 2007 como asistente de carritos a tiempo parcial. Desde el principio, Ted demostr\u00f3 una gran disposici\u00f3n para ayudar en lo que fuera posible en el campo, lo que r\u00e1pidamente lo llev\u00f3 a trabajar tambi\u00e9n en el equipo de mantenimiento. Ted es el Empleado a Tiempo Parcial del 3rd<\/sup> Trimestre. <\/p>\n\n\n\n

Ted es, de lejos, uno de los activos m\u00e1s valiosos y desapercibidos del Distrito de Parques. \u00c9l realmente demuestra una \u00e9tica de trabajo insuperable. Siempre est\u00e1 dispuesto a hacer un esfuerzo adicional tanto por los clientes como por sus compa\u00f1eros de trabajo. <\/p>\n\n\n\n

Lo m\u00e1s divertido de que Ted trabaje en Bridges ha sido ver c\u00f3mo ha alegrado a muchos de nuestros hu\u00e9spedes haciendo de Pap\u00e1 Noel en el Winterfest. As\u00ed que, ya sea limpiando carritos, dando el pistoletazo de salida a un grupo en el tee, cortando el c\u00e9sped del campo o llevando con alegr\u00eda el esp\u00edritu del \u00abHO HO HO\u00bb al Winterfest, lo hace con gran orgullo y sigue ofreciendo a nuestros clientes una experiencia fant\u00e1stica en Bridges.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Gracias por tus a\u00f1os de arduo trabajo y dedicaci\u00f3n al Bridges of Poplar Creek Country Club, Ted! <\/p>\n\n\n\n

Empleada a tiempo completo del tercer trimestre: Natalie Wood<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Natalie Wood comenz\u00f3 a trabajar a tiempo completo para el Distrito en octubre de 2018 como Gerente del Programa de Primera Infancia. Ella es la Empleada a Tiempo Completo del 3rd<\/sup> Trimestre.  <\/p>\n\n\n\n

Primero, Natalie est\u00e1 recibiendo reconocimiento por el trabajo fenomenal que hizo para mantener entretenidas y educadas a las familias de su ELC y al resto de la comunidad de HEParks durante el cierre por COVID-19 a trav\u00e9s de sus cuentacuentos virtuales, manualidades virtuales y videos de reposter\u00eda virtuales.  <\/p>\n\n\n\n

Desde que regres\u00f3 a la oficina tras los cierres por la pandemia, Natalie no solo ha dado un paso al frente para ampliar sus \u00e1reas de programaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n ha demostrado con su ejemplo lo que significa trabajar en equipo. A pesar de seguir gestionando su centro preescolar y de cuidado infantil bajo unas normas de seguridad m\u00e1s estrictas, Natalie ha colaborado con el Departamento de Recreaci\u00f3n incorporando a su carga de trabajo programas para personas mayores y algunos eventos especiales sin quejarse en absoluto.  <\/p>\n\n\n\n

Este trimestre, Natalie tom\u00f3 la iniciativa de solicitar una subvenci\u00f3n estatal destinada a apoyar a los programas de cuidado infantil que buscan alivio ante las dificultades provocadas por la pandemia de COVID-19. Natalie desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la obtenci\u00f3n de m\u00e1s de 1 416 000 d\u00f3lares en subvenciones para el distrito, con el fin de sufragar los salarios y los gastos del programa de cuidado infantil.  <\/p>\n\n\n\n

\u00a1Gracias por todo lo que haces, Natalie! \u00a1Sigue con el gran trabajo!<\/p>\n\n\n\n

Empleado de tiempo parcial del 4.\u00ba trimestre: Jose Flores<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jos\u00e9 Flores trabaja en el Distrito como jardinero\ny miembro del equipo de mantenimiento del Departamento de Parques desde 2009. Es una\nparte fundamental del personal de temporada y ha desempe\u00f1ado diversas funciones a lo largo de la \u00faltima d\u00e9cada,\nentre ellas cortar el c\u00e9sped, cuidar los \u00e1rboles, sustituir a los conserjes y colaborar en\neventos especiales.  <\/p>\n\n\n\n

Por lo general, el personal de temporada termina para noviembre de cada a\u00f1o, pero Jos\u00e9 se qued\u00f3 en noviembre y diciembre de 2020 para ayudar a cubrir las preocupaciones de personal de limpieza. Adem\u00e1s de ser un trabajador arduo y un jugador de equipo, Jos\u00e9 es un individuo muy amable y siempre tiene una sonrisa radiante en su rostro.  <\/p>\n\n\n\n

El personal del Departamento de Parques espera con ansias su presencia y ayuda cada a\u00f1o y, por eso, valoramos sus contribuciones. \u00a1Gracias, Jos\u00e9!<\/p>\n\n\n\n

Empleado de Tiempo Completo del Cuarto Trimestre: Humberto Padilla<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

La pandemia de COVID-19 ejerci\u00f3 una gran presi\u00f3n sobre el personal de limpieza para garantizar el cumplimiento de protocolos de limpieza elevados a fin de mitigar el riesgo de exposici\u00f3n y propagaci\u00f3n del virus entre el personal y los usuarios del Distrito. Los miembros del personal de limpieza mantuvieron inevitablemente nuestras instalaciones operativas durante la pandemia y se les debe un gran agradecimiento por sus diligentes esfuerzos.  <\/p>\n\n\n\n

Queremos honrar especialmente a Humberto Padilla, Supervisor de Mantenimiento de Edificios (WRC), por superar las expectativas durante un momento muy dif\u00edcil.  <\/p>\n\n\n\n

Humberto\ncomenz\u00f3 su carrera en el Distrito trabajando en el mantenimiento estacional de piscinas en\nSeascape, desde 2005 hasta 2014. Tras un breve par\u00e9ntesis, regres\u00f3 al\nDistrito en 2017 como capataz a tiempo parcial en el Bridges of Poplar Creek Country\nClub. M\u00e1s adelante ese mismo a\u00f1o, asumi\u00f3\nsu cargo actual como supervisor de mantenimiento de edificios a tiempo completo en el Willow\nRecreation Center.  <\/p>\n\n\n\n

\u00a1Humberto es un empleado de muchos talentos! En el tiempo que ha estado en el Willow Recreation Center, ha demostrado su gran conocimiento del mantenimiento de edificios en muchas ocasiones. Cuando se presenta un problema, muy rara vez pide una orden de trabajo para solicitar ayuda adicional porque, la mayor\u00eda de las veces, \u00e9l mismo puede solucionarlo. \n<\/p>\n\n\n\n

Humberto\nse esfuerza al m\u00e1ximo cada d\u00eda para ayudar al resto del personal, a los dem\u00e1s departamentos y a los clientes\nen todo lo que puede. Es un aut\u00e9ntico jugador de equipo, un gran activo para el Centro Recreativo Willow\ny un gran activo para el Distrito. <\/p>\n\n\n\n

Gracias por tu compromiso y dedicaci\u00f3n al Centro Recreativo Willow y al Distrito. \u00a1Sigue as\u00ed, Humberto!
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Part-Time Employee of the 1st Quarter 2020: Matt LaFrenere As a part-time employee for over seven years, hockey coach Matt LaFrenere has been a staple within the hockey organization.  Whether […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5724"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46817,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5724\/revisions\/46817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heparks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5724"}],"curies":[{"name":"wordpress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}